> de Myosotys le Jeu 19 Juil 2012 19:44
En essayant de penser que la question est sérieuse et qu'elle n'est pas due qu'à la distance qui existe entre la vie réelle et l'université, je vais essayer de répondre. Pour info, j'ai un cursus plutot international (j'ai étudié dans 4 pays) et j'ai travaillé dans un 'cabinet d'affaire international'.
la première question c'est d'abord: à quoi ça sert de passer plusieurs barreaux? La plupart des 'avocats d'affaire' n'ont qu'on seul barreau (deux, s'ils ont fait un LLM aux USA et qu'ils ont passé le barreau de NY). Mais en vrai la plupart des avocats ne pratique que dans une juridiction. Donc passer toute une série de barreaux (pour autant que tu sois éligible à le faire...) est inutile (et couteux). ce n'est pas parce que tu auras 5 barreaux qu'on te prendra. D'où les réactions à ta question (je crois)
Il existe une équivalence entre le barreau de NY et celui de Paris. Si tu fais un LLM aux USA après avoir fait des études en France, tu peux être admissible à passer le barreau de NY. Une fois ce barreau en poche (qui dans les faits ne te permettra pas de trouver un job à NY), tu peux passer une équivalence à Paris ou à Versailles. ce processus va plus vite que de passer par le CRFPA (et d'être sous payé en tant que stagiaire pendant 2 ans). mais bon un LLM US, ça coute très très cher...
Un LLM ne dure pas 6 mois... mais 9 mois (au moins).
Il est plus rare que les étrangers obtiennent le barreaux de Californie qui est apparemment plus compliqué. Quand au barreau de Québec, sauf erreur de ma part, il te faudra refaire au moins en partie tes études de droit (à vérifier mais j'ai une copine qui est dans ce processus).
Enfin la vrai question est que sais-tu de la vie d'un avocat d'affaire international? Pourquoi veux-tu t'orienter là-dedans? Non, parce que contrairement à ce que croient les étudiants, ce n'est pas une partie de plaisir de terminer à des heures impossible, de ne plus avoir de vie privée... il y a plus épanouissant. je parle de ce que j'ai vécu, et de ce que je vois encore autour de moi (après certains sont heureux, mais ils ne sont pas si nombreux). As-tu fais un stage en cab?