4164 Annonces en ligne
30088 Candidats actifs *
2673 Recruteurs récents *
enfr

Offres d'emploi, de collaboration et stages du Village de la Justice

Assistant(e) administratif et juridique bilingue anglais

  • Recruteur : Cabinet d'avocats
  • Publié : 18/04/2019
  • Région : Paris (75008) (Ile de France)
  • Type de contrat : C.D.I.
  • Spécialités : Droit de l'audiovisuel, droit d'auteur, propriété intellectuelle
Postulez à cette annonce en cliquant ici
  • Envoyer cette offre par courriel
  • Ratio de candidatures:

Description de l'annonce :

Cabinet d'avocats, nous effectuons principalement des missions de conseil dans le domaine du droit de l'audiovisuel et de la propriété intellectuelle, et en particulier en matière de production et de distribution de séries pour la télévision, de films cinématographiques, et de séries d'animation.
 
De plus, le Cabinet est en charge de plusieurs sociétés civiles immobilières et de leur gestion.

Nous recherchons un(e) assistant(e) administratif et juridique, bilingue anglais, et ayant un intérêt pour l'audiovisuel, la production, les médias, les nouvelles technologies, et maîtrisant parfaitement le pack office (Word/Excel/Outlook). L'italien est un plus.

Sous la responsabilité de l’Avocat fondateur, vous assurerez les missions qui vous seront confiées, et en particulier les suivantes :
 
1. Gestion administrative :
  • Impression et classement des mails, appels téléphoniques, accueil clients;
  • Rédaction et frappe d’e-mails et de documents, mise en page des documents, scan, photocopies;
  • Mise à jour de la base de contacts clients; et
  • Gestion du classement et de l'archivage des dossiers.
2. Tâches juridiques :
  • Modification de contrats et de documents divers, documents en mark-up (Word), et traductions anglais/français ;
  • Recherches juridiques et audiovisuelles dans le cadre des dossiers traités;
  • Suivi des aspects juridiques de sociétés en France et à Hong Kong : approbation des comptes, rédaction des documents juridiques relatifs aux Assemblées Générales annuelles, tenue des registres légaux,  etc.; et
  • Suivi des formalités portant sur l’enregistrement de marques et protection du droit d’auteur en France et à l’étranger (Union Européenne, Hong Kong, et Etats-Unis).
Profil recherché
  • Diplômé(e) d’un Master II en droit des affaires et/ou droit de la propriété intellectuelle.
  • Expérience à un poste similaire est un plus.
  • Bilingue en anglais et maîtrise de la terminologie juridique anglaise requise.
  • Qualités requises : sens du contact et relationnel, esprit d’initiative et précision, rapidité d’exécution et dynamisme dans le traitement des dossiers.
Rémunération: à déterminer selon le profil et l’expérience professionnelle.
 
Poste à pourvoir à compter de juin 2019.

Informations complémentaires :

  • Référence éventuelle de l'annonce : Assistant(e) administratif et juridique bilingue anglais
  • Date d'entrée en poste : Juin 2019
  • Revenu proposé : A déterminer selon le profil et l'expérience professionnelle
  • Niveau d'anglais demandé : Bilingue
  • Fonction : Assistants juridiques (formation en droit)

Exemples de profils pour ce type de poste:

Voici un extrait des profils membres du Village de la justice pour ce type de poste...

Année(s) d'expérience Revenu brut annuel Taille de l'entreprise Region
De 15 ans à moins de 20 ans72000 euros1001 à 3000 personnesParis (Ile-de-France)
Plus de 20 ans30000 euros11 à 50 personnesParis (Ile-de-France)
De 8 ans à moins de 10 ans72600 eurosPlus de 5000 personnesIle-de-France (hors Paris)
De 6 ans à moins de 8 ans37000 euros1001 à 3000 personnesIle-de-France (hors Paris)
De 10 ans à moins de 15 ans73500 euros11 à 50 personnesParis (Ile-de-France)
[ Voir tous les profils ]