Offre d'emploi : Juriste droit des sociétés / Paralegal (H/F)

Juriste en droit des sociétés (H/F)/ Poste basé à Dubaï

Localisation : Dubaï, Émirats arabes unis
Type de poste : Temps plein – CDI
Rémunération : À discuter – composante variable importante

Dans le cadre du développement de nos activités à l’international, nous recherchons un Juriste en droit des sociétés expérimenté(e) pour rejoindre notre équipe à Dubaï.
Vous serez chargé(e) de créer et structurer un département dédié au droit des sociétés françaises, à destination d’une clientèle francophone exigeante et internationale.

Ce poste s’adresse à une personne motivée, ambitieuse, rigoureuse et désireuse de s’installer à Dubaï, dans un environnement dynamique et entrepreneurial.

• Gérer l’ensemble du secrétariat juridique des sociétés françaises :

  • Tenue et mise à jour des registres légaux (registre des mouvements de titres, assemblées, etc.)

  • Rédaction des procès-verbaux (AGO, AGE, conseils d’administration, etc.)

  • Gestion des approbations de comptes, modifications statutaires, transferts de sièges, cessions de titres, etc.

• Assurer la conformité juridique des entités gérées et le suivi des obligations légales annuelles.

• Piloter et optimiser les processus grâce à une maîtrise des outils digitaux (Polyacte, LegalVision, ou équivalents).

• Créer, structurer et développer un pôle de gestion juridique performant au service des clients français et internationaux.

• Travailler en collaboration avec les équipes comptables, fiscales et administratives locales.

• Formation supérieure en droit des affaires / droit des sociétés (Master 2 minimum).

• Expérience confirmée (5 à 10 ans) en secrétariat juridique au sein d’un cabinet d’avocats, d’expertise comptable ou d’un groupe.

• Excellente maîtrise du droit des sociétés français et de la rédaction juridique.

• Aisance dans l’utilisation d’outils digitaux juridiques (Polyacte, LexisPoly, LegalVision, ou équivalents).

• Anglais professionnel indispensable (oral et écrit).

• Goût pour le challenge, l’autonomie et la structuration de projets.

• Ouverture d’esprit et envie de s’expatrier à Dubaï pour contribuer à un projet ambitieux et en pleine croissance.

• Une opportunité unique de bâtir un département juridique à l’international.

• Un environnement de travail stimulant, multiculturel et bienveillant.

• Une rémunération attractive, avec une part variable liée aux résultats.

• Un accompagnement à l’installation à Dubaï.