Rechercher Forum juridique du Village de la justice.

Post : Re: vos avis sur la traduction de certains termes

Bonjour Je traduis actuellement mon CV en anglais et je souhaiterai avoir vos avis pour la traduction de certains termes juridiques. CAPA : postgraduate legal qualification or Bar exam or Certificate of proficiency in legal profession Secrétariat juridique: Drafting and follow-up of legal documenta...

de Nemo auditur

Mar 18 Jan 2011 14:35

Forums: In English, please !
Sujet: vos avis sur la traduction de certains termes

Réponses: 2

Vus: 35173

Aller au message

Post : Re: L'anglais, au secours !!!

Bonsoir à tous, Il ne faut pas s’inquiéter pour l'anglais car même si il y a beaucoup d'avocats d'affaire parfaitement bilingue, la grande majorité se 'débrouille". Mon conseil est le suivant: Préparer les entretiens et apprendre par coeur des phrases types. Dans les entretiens se sont toujour...

de Nemo auditur

Mar 09 Nov 2010 13:17

Forums: Emploi et carrière
Sujet: L'anglais, au secours !!!

Réponses: 12

Vus: 6206

Aller au message

Post : Re: L'anglais, au secours !!!

Je suis actuellement en recherche de collaboration en droit social et je suis systématiquement refusée à cause de l'anglais !! J'ai fais un DJCE, un certificat de spécialité en droit social, j'ai eu le TOEIC avec 800 sur 1000, j'ai eu 16 à mon oral d'anglais au CAPA, je pars dans des pays anglophon...

de Nemo auditur

Mer 03 Nov 2010 17:02

Forums: Emploi et carrière
Sujet: L'anglais, au secours !!!

Réponses: 12

Vus: 6206

Aller au message

Post : Re: Café juridique Paris 27 octobre

Aparté:
Je me permets de rappeler l'existence de ce sujet:
viewtopic.php?f=2&t=16506&start=510

ainsi que du blog:
http://darrois-commission-desarroi.over-blog.com/

Cordialement,

de Nemo auditur

Jeu 28 Oct 2010 11:25

Forums: Café juridique, les rencontres !
Sujet: Café juridique Paris 27 octobre

Réponses: 35

Vus: 19992

Aller au message

Post : Re: Le rapport Darrois: Vos Réactions !

Bonjour,

A la demande de certains membres, je me permets de rappeler l'existence du blog:
http://darrois-commission-desarroi.over-blog.com/

Cordialement,

de Nemo auditur

Jeu 28 Oct 2010 11:23

Forums: Emploi et carrière
Sujet: Le rapport Darrois: réagissez !

Réponses: 526

Vus: 185242

Aller au message

Post : Re: Café juridique Paris 27 octobre

Bonjour à tous, Soirée crescendo en ce qui me concerne, avec un coup à boire sympathique histoire de voir les anciennes têtes, un diner chaleureux histoire de faire connaissance avec les nouvelles (et découvrir un nouvel accent breton, celui de la bretonne de l'est) et un retour en fanfare avec Nem...

de Nemo auditur

Jeu 28 Oct 2010 11:17

Forums: Café juridique, les rencontres !
Sujet: Café juridique Paris 27 octobre

Réponses: 35

Vus: 19992

Aller au message

Post : Re: profit and loss transfer Agreement

Doudinette,

A mon sens, c'est correct si ce n'est que j'inverserai de la manière suivante:

Accord de transfert de pertes et profits

Sachant que le compte de pertes et profits est une notion existante en comptabilité française.

de Nemo auditur

Mer 27 Oct 2010 13:49

Forums: In English, please !
Sujet: profit and loss transfer Agreement

Réponses: 2

Vus: 29154

Aller au message

Post : Re: Café juridique Paris 27 octobre

Well, tonight is the night ! Y a-t-il un nom pour la réservation ou quelqu'un amène-t-il son code ? Bon, je pense reconnaître une ou deux têtes mais on ne sait jamais si lesdites têtes ne pouvaient par extraordinaire être présentes au rendez-vous... A part ça, on va pouvoir enfin caser des "non...

de Nemo auditur

Mer 27 Oct 2010 9:52

Forums: Café juridique, les rencontres !
Sujet: Café juridique Paris 27 octobre

Réponses: 35

Vus: 19992

Aller au message

Post : Re: Café juridique Paris- octobre ou novembre

mbapandza a écrit :je pense pouvoir être là le mercredi 27. ça serait ma première. puis je avoir des explications sur les modalités de la rencontre?
ahamada

On se voit, on prend un verre, on discute...on passe un bon moment voilà tout !

de Nemo auditur

Ven 22 Oct 2010 16:58

Forums: Café juridique, les rencontres !
Sujet: Café juridique Paris 27 octobre

Réponses: 35

Vus: 19992

Aller au message

Post : Re: Café juridique Paris- Septembre

N'étant pas présent à ce café mon opinion est à prendre avec toutes les réserves qui s'imposent. 1. J'ai eu le plaisir de rencontrer plusieurs membres du VJ lors de précédents cafés. Ayant été moi-même l'organisateur des premiers cafés juridiques parisiens, j'ai toujours eu une très bonne expérience...

de Nemo auditur

Mer 06 Oct 2010 13:04

Forums: Café juridique, les rencontres !
Sujet: Café juridique Paris- Septembre

Réponses: 46

Vus: 24645

Aller au message