Bonjour les habituels interlocuteurs en droit bancaire et bonjour Cédric, (
toujours en exploration dans les abymes du droit bancaire, Cédric
?),
J'ai pas tout compris dans vos derniers échanges
"
Transformer un compte simple en compte joint" est la formule habituelle :

des clients,

des banquiers hors fonction juridique, (
donc de l'immense majorité des protagonistes concernés
).
... mais elle correspond finalement (
pour une fois) à l'analyse juridique, car un compte joint n'est ni plus ni moins qu'un compte classique affublé d'une solidarité active (
et très souvent également passive).
Il suffit donc,
théoriquement, de stipuler
a posteriori cette solidarité active et passive pour qu'un compte classique deviennent un compte-joint.
Ceci étant, cet apparemment simple changement de nature juridique du compte peut engendrer en droit de lourdes conséquences et entraîner la responsabilité de l'établissement bancaire, (
notamment au regard de la propriété et/ou de l'utilisation du solde, si ce changement (qui peut constituer une donation...) n'est pas déclaré aux services fiscaux, ou au regard des obligations fiscales de déclaration des OMF, ([i]Ouverture / Modifications / Fermeture de comptes), au FICOBA qui pèsent sur les établissements bancaires[/i]).
C'est ce qui explique le caractère exceptionnel de l'accord des établissements bancaires pour ajouter purement et simplement cette solidarité active et passive au lieu de, comme le préconisent les fonctions juridiques de banques :
1

ouvrir un compte-joint (
avec un nouveau numéro de classement ),

clôturer juridiquement le compte classique pour transférer son solde au crédit du compte-joint,
(
Approche juridiquement plus rigoureuse mais moins commerciale pour le client qui veut évidemment conserver son précédent numéro de compte).
OU,
à défaut :
2

clôturer juridiquement le compte classique,

ouvrir le compte-joint (
avec le même numéro de classement devenu disponible),
Le "
formulaire de demande de rattachement à un compte joint" évoqué par Potok semble plutôt correspondre à l’hypothèse de l’
adjonction d’un co-titulaire sur un compte-joint, probablement réservée à des hypothèses dérogatoires, type compte-joint de médecins exerçant en clinique pour percevoir leurs honoraires CPAM ou compte de groupement, (
et que les agents de banque utilisent également pour transformer un compte classique en compte-joint... ). Process à approfondir.
Très Cordialement,
J.D.