Sanction disciplinaire collective: est-ce possible?

Bonjour,
Je suis face à une situation disons incongrue dans mon entreprise et, tout en pensant qu'il faut impérativement faire quelque chose, je ne suis pas sûre d'en avoir légalement la possibilité.
Je vous explique (et je vous assure que ça n'est pas une blague, malheureusement): sur le sol des toilettes ont été retrouvés une fois des excréments et l'autre fois de l'urine. N'ayant pas de salariée incapable physiquement de nettoyer elle-même, nous en avons déduit que cela avait été fait intentionnellement (et peut-être spécialement à l'attention d'une autre salariée de la société).
Je ne sais pas comment cela peut être perçu de l'extérieur mais, pour ma part, je pense qu'il est important de "marquer le coup" mais j'avoue ne pas savoir comment m'y prendre.
J'ai fait des recherches sur les sanctions disciplinaires mais je ne vois nulle part la possibilité d'une sanction collective et je ne suis même pas sûre que ce type d'agissement (même si nous connaissions la coupable) soit sanctionnable à ce niveau puisque cela n'est pas en lien direct avec l'exécution du contrat de travail.
Si vous avez des commentaires et des pistes de recherches, je suis preneuse car je ne m'imagine pas ne rien faire face à cette situation.
Merci d'avance
LN
Je suis face à une situation disons incongrue dans mon entreprise et, tout en pensant qu'il faut impérativement faire quelque chose, je ne suis pas sûre d'en avoir légalement la possibilité.
Je vous explique (et je vous assure que ça n'est pas une blague, malheureusement): sur le sol des toilettes ont été retrouvés une fois des excréments et l'autre fois de l'urine. N'ayant pas de salariée incapable physiquement de nettoyer elle-même, nous en avons déduit que cela avait été fait intentionnellement (et peut-être spécialement à l'attention d'une autre salariée de la société).
Je ne sais pas comment cela peut être perçu de l'extérieur mais, pour ma part, je pense qu'il est important de "marquer le coup" mais j'avoue ne pas savoir comment m'y prendre.
J'ai fait des recherches sur les sanctions disciplinaires mais je ne vois nulle part la possibilité d'une sanction collective et je ne suis même pas sûre que ce type d'agissement (même si nous connaissions la coupable) soit sanctionnable à ce niveau puisque cela n'est pas en lien direct avec l'exécution du contrat de travail.
Si vous avez des commentaires et des pistes de recherches, je suis preneuse car je ne m'imagine pas ne rien faire face à cette situation.
Merci d'avance
LN