Adjudication d'un bien à un mandataire chargé de le vendre

Bonjour,
Elle est en principe interdite sous peine de nullité par l’article 1596 du Code Civil.
Un tiers peut-il demander la nullité d’une vente devant le Tribunal de Grande Instance, même si le mandant a accepté de vendre à son mandataire ?
La violation de cet article constitue-t-elle bien une faute pouvant donner lieu à une indemnisation sur le fondement de l’article 1382 du Code Civil ?
Cordialement et merci de votre aide.
Elle est en principe interdite sous peine de nullité par l’article 1596 du Code Civil.
Un tiers peut-il demander la nullité d’une vente devant le Tribunal de Grande Instance, même si le mandant a accepté de vendre à son mandataire ?
La violation de cet article constitue-t-elle bien une faute pouvant donner lieu à une indemnisation sur le fondement de l’article 1382 du Code Civil ?
Cordialement et merci de votre aide.