Doublage jeux interactifs
Posté: Ven 08 Jan 2010 12:43Bonjour à tous,
Après plusieurs jours de recherches approfondies sur internet, je décide de me tourner vers le Village de la justice pour essayer d'obtenir une réponse à ma question:
- L'utilisation d'une voix qui double habituellement un personnage de dessin animé pour la faire parler sur son personnage mais dans le cadre d'un jeu sur internet est-elle soumise à la DAD-R. En effet, la DAD-R s'applique aux oeuvres audiovisuelles et un jeu interactif n'en est pas un.
- Si la convention DAD-R ne s'applique quel est le barème de rémunération applicable dans de tels cas?
Merci d'avance pour votre aide - en espérant que quelqu'un pourra me fournir une réponse ou des pistes de réflexion...
Linda
Après plusieurs jours de recherches approfondies sur internet, je décide de me tourner vers le Village de la justice pour essayer d'obtenir une réponse à ma question:
- L'utilisation d'une voix qui double habituellement un personnage de dessin animé pour la faire parler sur son personnage mais dans le cadre d'un jeu sur internet est-elle soumise à la DAD-R. En effet, la DAD-R s'applique aux oeuvres audiovisuelles et un jeu interactif n'en est pas un.
- Si la convention DAD-R ne s'applique quel est le barème de rémunération applicable dans de tels cas?
Merci d'avance pour votre aide - en espérant que quelqu'un pourra me fournir une réponse ou des pistes de réflexion...
Linda