pbm remboursement provision versée par créancier à huissier

Bonjour,
Je suis ravie d'être membre de cette communauté et entends vous faire profiter de mes connaissances dans ma spé, toutefois, j'ai tout d'abord besoin de votre aide sur le sujet suivant:
Un individu (=créancier) a du faire appel à un huissier de justice pour faire exécuter une décision de justice condamnant sa mutuelle (=débiteur) à lui verser une somme d'argent (signification + commandement de payer).
L'huissier lui a demandé le versement d'une provision et a envoyé le commandement de payer que 4 mois après la décision de justice.
Entretemps, le débiteur s'est manifesté et a réglé sa dette au créancier.
Lorsque l'huissier a contacté le débiteur au sujet du commandement de payer, ce-dernier a refusé de payer les frais afferents au motif qu'il s'est exécuté avant que le commandement de payer ne lui soit délivré.
N.B: dans le jugement le débiteur a été condamné au paiement des dépens.
L'huissier a envoyé un courrier au créancier en sous-entendant qu'il ne lui rembourserait pas sa provision.
A mon sens, si l'huissier avait envoyé tout de suite le commandement de payer, le débiteur aurait réglé sa part et remboursé les frais d'huissier, l'huissier a donc commis une erreur ... Comment faire pour que le créancier récupère sa provision? Quels sont ses recours?
Merci
Cordialement
Je suis ravie d'être membre de cette communauté et entends vous faire profiter de mes connaissances dans ma spé, toutefois, j'ai tout d'abord besoin de votre aide sur le sujet suivant:
Un individu (=créancier) a du faire appel à un huissier de justice pour faire exécuter une décision de justice condamnant sa mutuelle (=débiteur) à lui verser une somme d'argent (signification + commandement de payer).
L'huissier lui a demandé le versement d'une provision et a envoyé le commandement de payer que 4 mois après la décision de justice.
Entretemps, le débiteur s'est manifesté et a réglé sa dette au créancier.
Lorsque l'huissier a contacté le débiteur au sujet du commandement de payer, ce-dernier a refusé de payer les frais afferents au motif qu'il s'est exécuté avant que le commandement de payer ne lui soit délivré.
N.B: dans le jugement le débiteur a été condamné au paiement des dépens.
L'huissier a envoyé un courrier au créancier en sous-entendant qu'il ne lui rembourserait pas sa provision.
A mon sens, si l'huissier avait envoyé tout de suite le commandement de payer, le débiteur aurait réglé sa part et remboursé les frais d'huissier, l'huissier a donc commis une erreur ... Comment faire pour que le créancier récupère sa provision? Quels sont ses recours?
Merci
Cordialement