Responsabilité du vendeur : professionnel ou propriétaire ?

Je vais être prochainement missionné pour représenter l'ex-propriétaire d'un véhicule de loisirs mis en dépôt vente chez un professionnel...
Ce même professionnel a vendu le dit véhicule, en touchant un seul chéque de la part de l'acheteur, avant de payer au propriétaire le prix convenu, en ayant préalablement pris sa commission...Jusque là, tout va bien !
Mais, à ce jour, l'acheteur a découvert un problème sur le véhicule, confirmé par un autre professionnel, est met en cause la responsabilité de l'ex-propriétaire en lui demandant l'annulation de la vente pour vice caché...
Or, pour moi, le "vrai" vendeur est le professionnel, qui a d'ailleurs touché le réglement de la part de l'acheteur, qui n'a jamais eu affaire au "vrai" propriétaire...
Quelle est la base juridique du dépôt vente ? Avez vous connaissance de cas similaire, jurisprudence,...?
Merci de votre aide. Salutations
Ce même professionnel a vendu le dit véhicule, en touchant un seul chéque de la part de l'acheteur, avant de payer au propriétaire le prix convenu, en ayant préalablement pris sa commission...Jusque là, tout va bien !
Mais, à ce jour, l'acheteur a découvert un problème sur le véhicule, confirmé par un autre professionnel, est met en cause la responsabilité de l'ex-propriétaire en lui demandant l'annulation de la vente pour vice caché...
Or, pour moi, le "vrai" vendeur est le professionnel, qui a d'ailleurs touché le réglement de la part de l'acheteur, qui n'a jamais eu affaire au "vrai" propriétaire...
Quelle est la base juridique du dépôt vente ? Avez vous connaissance de cas similaire, jurisprudence,...?
Merci de votre aide. Salutations