exécution d'1 décision de jce ivoirienne autorité parentale

Bonjour,
Je souhaiterais avoir votre expertise sur une question de droit international privé qui me laisse perplexe.
Un ressortissant français a épousé en Côte d'Ivoire une ivoirienne qui a un enfant d'une précédente union.
Le ressortissant français obtient une décision de la justice ivoirienne (juge des tutelles) lui accordant la puissance paternelle/parentale sur l'enfant.
Le ressortissant est rentré en France, il souhaite faire venir son épouse et l'enfant.
Comment faire pour qu'un lien juridique existe entre lui et l'enfant? Procédure d'exequatur de la décision ivoirienne? Lancer une procédure d'adoption en France ? Autre solution ...
Je vous remercie par avance pour votre contribution car je ne sais pas par quel bout prendre cette affaire.
Cordialement,
SYRYANA
Je souhaiterais avoir votre expertise sur une question de droit international privé qui me laisse perplexe.
Un ressortissant français a épousé en Côte d'Ivoire une ivoirienne qui a un enfant d'une précédente union.
Le ressortissant français obtient une décision de la justice ivoirienne (juge des tutelles) lui accordant la puissance paternelle/parentale sur l'enfant.
Le ressortissant est rentré en France, il souhaite faire venir son épouse et l'enfant.
Comment faire pour qu'un lien juridique existe entre lui et l'enfant? Procédure d'exequatur de la décision ivoirienne? Lancer une procédure d'adoption en France ? Autre solution ...
Je vous remercie par avance pour votre contribution car je ne sais pas par quel bout prendre cette affaire.

Cordialement,
SYRYANA