Avenant - Prime de vacances

Bonjour,
Je me pose une question au sujet de signature d'un avenant et la prime de vacances.
Le 3 octobre 2007, mon client a signé un contrat en CDI avec une société sous convention SYNTEC dont l’article 3 mentionne :
« Pour l’application de l’article 31 de la convention collective, vous reconnaissez avoir été informé et acceptez le fait que la prime de vacances prévue à cet article, est intégrée dans le calcul de votre salaire annuel, et vous est versé mensuellement incluse dans votre salaire. »
Le 10 mars 2011, il a signé avec la même société, un avenant au contrat de travail original stipulant ce qui suit :
« Les articles 2, 4, 5, 6 et 8 à 17 du contrat de travail original restent applicables.[…] Le présent contrat annule et remplace tout autre contrat ou lettre qui aurait pu être établi auparavant entre le Collaborateur et la Société. »
D’après ce que je comprends, l’article 3 est annulé et remplacé par cet avenant et mon client est en droit de réclamer sa prime de vacances.
Pourriez-vous me confirmer cette dernière phrase ?
Cordialement
Je me pose une question au sujet de signature d'un avenant et la prime de vacances.
Le 3 octobre 2007, mon client a signé un contrat en CDI avec une société sous convention SYNTEC dont l’article 3 mentionne :
« Pour l’application de l’article 31 de la convention collective, vous reconnaissez avoir été informé et acceptez le fait que la prime de vacances prévue à cet article, est intégrée dans le calcul de votre salaire annuel, et vous est versé mensuellement incluse dans votre salaire. »
Le 10 mars 2011, il a signé avec la même société, un avenant au contrat de travail original stipulant ce qui suit :
« Les articles 2, 4, 5, 6 et 8 à 17 du contrat de travail original restent applicables.[…] Le présent contrat annule et remplace tout autre contrat ou lettre qui aurait pu être établi auparavant entre le Collaborateur et la Société. »
D’après ce que je comprends, l’article 3 est annulé et remplacé par cet avenant et mon client est en droit de réclamer sa prime de vacances.
Pourriez-vous me confirmer cette dernière phrase ?
Cordialement