Demande en injonction de payer contre un débiteur hors UE

Bonjour,
Je me trouve face à une situation nouvelle pour laquelle je requière votre aide: mon client est un propriétaire-créancier domicilié en France qui souhaite lancer une procédure en injonction de payer envers son ancien locataire qui a brusquement déménagé au Canda (province du Québec) en "oubliant" de payer plus de 2 000€ d'arriéré de loyer.
Je connais la procédure en injonction de payer au niveau européen, mais qu'en est-il au niveau international?
Doit-il quand même lancer la procédure en France (même si le domicile du débiteur doit être en France) et demander ensuite l'exequatur au Canada/Québecvia un huissier de justice? Si oui, comment procéder en pratique et cela ne va-t-il pas lui couter plus cher que la créance?
Je vous remercie pour votre aide cher camarade juriste ...
Je me trouve face à une situation nouvelle pour laquelle je requière votre aide: mon client est un propriétaire-créancier domicilié en France qui souhaite lancer une procédure en injonction de payer envers son ancien locataire qui a brusquement déménagé au Canda (province du Québec) en "oubliant" de payer plus de 2 000€ d'arriéré de loyer.
Je connais la procédure en injonction de payer au niveau européen, mais qu'en est-il au niveau international?
Doit-il quand même lancer la procédure en France (même si le domicile du débiteur doit être en France) et demander ensuite l'exequatur au Canada/Québecvia un huissier de justice? Si oui, comment procéder en pratique et cela ne va-t-il pas lui couter plus cher que la créance?
Je vous remercie pour votre aide cher camarade juriste ...