SOS ! injonction de paiement : TI ou juge de proxi ?

Coucou, collègues juristes.
Je sèche sur une difficulté de compétence entre TI et juge de proxi.
Il y a un os dans le COJ !
Deux textes sont manifestement contradictoires.. je n'y pige rien.
L'article R.321-3 de ce Code donne compétence exclusive au TI pour statuer sur les injonctions en paiement. Voici son libellé :
" Lorsqu'il statue selon la procédure d'injonction de payer, le tribunal d'instance est compétent à quelque valeur que la demande puisse s'élever. Lorsqu'il statue en référé ou par ordonnance sur requête, le juge du tribunal d'instance connaît, en dernier ressort jusqu'à la valeur de 4 000 euros et à charge d'appel jusqu'à 10 000 euros, des demandes visées à l'article L. 321-2".
Mais dix articles plus loin, dans la partie du COJ relative au tribunal de proximité, on trouve l'article suivant :
R. 331-1 : "Dans les conditions fixées par l'article L. 331-2, la juridiction de proximité connaît des actions personnelles ou mobilières, notamment celles prévues aux articles R. 321-3 à R. 321-16, à l'exception de celles prévues à l'article R. 321-15."
Bon sang de bonsoir... alors quoi ? Que comprendre ?
Le TI est compétent pour TOUTES les injonctions ou seulement pour celles qui relèvent de son taux de compétence ordinaire (montant supérieur à 4000 €) ?
Merci de votre aide parce que ce COJ est en train de me faire tourner en bourrique !!!

Je sèche sur une difficulté de compétence entre TI et juge de proxi.
Il y a un os dans le COJ !
Deux textes sont manifestement contradictoires.. je n'y pige rien.
L'article R.321-3 de ce Code donne compétence exclusive au TI pour statuer sur les injonctions en paiement. Voici son libellé :
" Lorsqu'il statue selon la procédure d'injonction de payer, le tribunal d'instance est compétent à quelque valeur que la demande puisse s'élever. Lorsqu'il statue en référé ou par ordonnance sur requête, le juge du tribunal d'instance connaît, en dernier ressort jusqu'à la valeur de 4 000 euros et à charge d'appel jusqu'à 10 000 euros, des demandes visées à l'article L. 321-2".
Mais dix articles plus loin, dans la partie du COJ relative au tribunal de proximité, on trouve l'article suivant :
R. 331-1 : "Dans les conditions fixées par l'article L. 331-2, la juridiction de proximité connaît des actions personnelles ou mobilières, notamment celles prévues aux articles R. 321-3 à R. 321-16, à l'exception de celles prévues à l'article R. 321-15."
Bon sang de bonsoir... alors quoi ? Que comprendre ?
Le TI est compétent pour TOUTES les injonctions ou seulement pour celles qui relèvent de son taux de compétence ordinaire (montant supérieur à 4000 €) ?
Merci de votre aide parce que ce COJ est en train de me faire tourner en bourrique !!!
