Principe contradictoire et pièces d’expertise judiciaire

Bonjour,
Dans le cadre d’une procédure visant à fixer les modalités d’exercice de l’autorité parentale, le rapport de l’expertise psychologique ordonnée par le JAF précise qu’une des parties a remis à l’expert des pièces (documents, extraits de vidéos). Ces pièces ne sont pas annexées au rapport d’expertise ; elles ne font pas partie du dossier de procédure JAF et n’ont été aucunement communiquées à l’autre partie.
D’où ma question :
Attendu que la procédure JAF (ayant ordonné l’expertise) doit respecter le principe du contradictoire, de telles pièces ne devraient-elles pas relever elles aussi du principe du contradictoire ?
Et dans l’affirmative, mes questions connexes :
- L’expert avait-il le droit de prendre en compte des pièces sans s’assurer d’une communication contradictoire de ces pièces ?
- A qui demander la communication de ces pièces à posteriori : au juge, à l’expert ou à la partie les ayant produites lors de l’expertise ? Notons qu’une communication de pièces postérieure à leur production lors de l’expertise ne garantit en rien leur intégrité (les vidéos communiquées à posteriori peuvent notamment avoir été coupées/montées différemment de celles produites lors de l’expertise).
Merci de vos réponses.
Dans le cadre d’une procédure visant à fixer les modalités d’exercice de l’autorité parentale, le rapport de l’expertise psychologique ordonnée par le JAF précise qu’une des parties a remis à l’expert des pièces (documents, extraits de vidéos). Ces pièces ne sont pas annexées au rapport d’expertise ; elles ne font pas partie du dossier de procédure JAF et n’ont été aucunement communiquées à l’autre partie.
D’où ma question :
Attendu que la procédure JAF (ayant ordonné l’expertise) doit respecter le principe du contradictoire, de telles pièces ne devraient-elles pas relever elles aussi du principe du contradictoire ?
Et dans l’affirmative, mes questions connexes :
- L’expert avait-il le droit de prendre en compte des pièces sans s’assurer d’une communication contradictoire de ces pièces ?
- A qui demander la communication de ces pièces à posteriori : au juge, à l’expert ou à la partie les ayant produites lors de l’expertise ? Notons qu’une communication de pièces postérieure à leur production lors de l’expertise ne garantit en rien leur intégrité (les vidéos communiquées à posteriori peuvent notamment avoir été coupées/montées différemment de celles produites lors de l’expertise).
Merci de vos réponses.