PACS: sens d'un article issu de la réforme du 23 juin 2006 ?

Bonjour !
La nouvelle loi réformant le PACS et les successions (Loi nº 2006-728 du 23 juin 2006)
a modifié l'article 515-5 qui prévoit désormais :
" Sauf dispositions contraires de la convention visée au deuxième alinéa de l'article 515-3, chacun des partenaires conserve l'administration, la jouissance et la libre disposition de ses biens personnels (...).
Je comprends qu'il est possible que les pacsés conviennent de faire tomber un bien personnel, y compris un bien immobilier, dans un régime d'indivision empêchant le propriétaire initial de disposer du bien sans le consentement de l'autre, mais que ce dernier n'acquiert pas pour autant de droit de propriété sur le bien (ainsi, au décès, le pacsé survivant non propriétaire n'a aucun droit sur ce bien).
Est-ce bien le sens de ces dispositions ?
Merci de vos réponses.
La nouvelle loi réformant le PACS et les successions (Loi nº 2006-728 du 23 juin 2006)
a modifié l'article 515-5 qui prévoit désormais :
" Sauf dispositions contraires de la convention visée au deuxième alinéa de l'article 515-3, chacun des partenaires conserve l'administration, la jouissance et la libre disposition de ses biens personnels (...).
Je comprends qu'il est possible que les pacsés conviennent de faire tomber un bien personnel, y compris un bien immobilier, dans un régime d'indivision empêchant le propriétaire initial de disposer du bien sans le consentement de l'autre, mais que ce dernier n'acquiert pas pour autant de droit de propriété sur le bien (ainsi, au décès, le pacsé survivant non propriétaire n'a aucun droit sur ce bien).

Est-ce bien le sens de ces dispositions ?
Merci de vos réponses.