Fonctionnement de la CARPA

Bonjour,
Je suis un tout jeune avocat qui sollicite votre aide sur une question relative aux maniements de fonds.
Imaginons que je rédige une transaction mettant un terme au différend entre mon client et son adversaire.
Hypothèse 1 : s'il appartient à l'adversaire de verser une indemnité transactionnelle à mon client, cet adversaire peut-il m'adresser directement un chèque libellé à l'ordre de mon client ou doit-il rédiger ce chèque à l'ordre de la CARPA ?
Hypothèse 2 : s'il appartient à mon client de verser une indemnité transactionnelle à l'adversaire, mon client peut-il m'adresser un chèque libellé à l'ordre de cet adversaire ou doit-il rédiger ce chèque à l'ordre de la CARPA ?
Merci pour votre aide.
Je suis un tout jeune avocat qui sollicite votre aide sur une question relative aux maniements de fonds.
Imaginons que je rédige une transaction mettant un terme au différend entre mon client et son adversaire.
Hypothèse 1 : s'il appartient à l'adversaire de verser une indemnité transactionnelle à mon client, cet adversaire peut-il m'adresser directement un chèque libellé à l'ordre de mon client ou doit-il rédiger ce chèque à l'ordre de la CARPA ?
Hypothèse 2 : s'il appartient à mon client de verser une indemnité transactionnelle à l'adversaire, mon client peut-il m'adresser un chèque libellé à l'ordre de cet adversaire ou doit-il rédiger ce chèque à l'ordre de la CARPA ?
Merci pour votre aide.
