Page 1 sur 1

précision sur le mot affairiste

MessagePosté: Dim 27 Mai 2007 20:13
de chiara
Bonjour,

J'écris qq lettres de motivation. Pensez vous que "souhaiter donner une dimension affairiste à son profil" a une connotation négative? Que proposez vous dans ce cas en lieu et place de affairiste ? comment rendre cette idée?

Merci

MessagePosté: Mar 29 Mai 2007 13:34
de Bob
Cette formule est trop: language parle / strategie de resources humaines

Pour un jury de selection, il faut mieux essayer de montrer la passion pour le droit des affaires qui vous anime, comment cela se marie avec votre project professionnel.

MessagePosté: Mar 29 Mai 2007 14:05
de françois
A tout le moins convient-il de parler de son intérêt pour le monde des affaires plutôt que "d'affairisme". Comme le dit Bob, c'est très imagé. De surcroît, cela peut être mal interprété.

MessagePosté: Ven 01 Juin 2007 15:57
de Dumb all over
Sans même parler d'interprétation, le mot "affairiste" a une connotation péjorative très marquée.

Au passage, l'idée de "donner une dimension ... à mon profil" est à proscrire dans une lettre de motivation. Le recruteur ne se demande pas ce que vous pensez pouvoir obtenir, mais ce que vous pouvez lui apporter.