Passage avocat-juriste et intitulé de poste

Bonjour,
De nombreux juristes ayant posté sur ce forum souhaitent devenir avocats grâce à la fameuse passerelle.
Question bête, mais... quel intérêt (parce que j'ai l'impression, après avoir lu ces messages, que ce n'était pas la perspective des plaidoiries qui les motivaient; cela dit, je peux me tromper)?
En effet, j'entreprends la démarche inverse et tous ces messages me rendent perplexe... serais-je une extra-terrestre?
Je précise que j'ai prêté serment il y a 5 ans, que j'ai toujours été collaboratrice, que je n'ai jamais eu le droit (officieusement bien sûr) de développer ma clientèle personnelle, et que je vais quitter la profession à la rentrée pour être juriste, donc salariée, en entreprise.
Autre question: je n'ai pas encore signé de contrat de travail, j'ai juste une lettre d'engagement de mon futur employeur. Cette lettre précise que je serai "assistante juridique". Je n'y ai pas prêté immédiatement attention, puisque les responsabilités du poste et la rémunération correspondent à celles d'un juriste cadre.
Cependant, quelle est l'importance exacte de l'intitulé du poste? est-ce plus intéressant d'être qualifié de "juriste" plutôt que d'assistant juridique (sachant que même "assistante juridique", j'ai le statut cadre)? si oui, pourquoi?
Tous les avis, commentaires, ou interrogations sont les bienvenus!
De nombreux juristes ayant posté sur ce forum souhaitent devenir avocats grâce à la fameuse passerelle.
Question bête, mais... quel intérêt (parce que j'ai l'impression, après avoir lu ces messages, que ce n'était pas la perspective des plaidoiries qui les motivaient; cela dit, je peux me tromper)?
En effet, j'entreprends la démarche inverse et tous ces messages me rendent perplexe... serais-je une extra-terrestre?
Je précise que j'ai prêté serment il y a 5 ans, que j'ai toujours été collaboratrice, que je n'ai jamais eu le droit (officieusement bien sûr) de développer ma clientèle personnelle, et que je vais quitter la profession à la rentrée pour être juriste, donc salariée, en entreprise.
Autre question: je n'ai pas encore signé de contrat de travail, j'ai juste une lettre d'engagement de mon futur employeur. Cette lettre précise que je serai "assistante juridique". Je n'y ai pas prêté immédiatement attention, puisque les responsabilités du poste et la rémunération correspondent à celles d'un juriste cadre.
Cependant, quelle est l'importance exacte de l'intitulé du poste? est-ce plus intéressant d'être qualifié de "juriste" plutôt que d'assistant juridique (sachant que même "assistante juridique", j'ai le statut cadre)? si oui, pourquoi?
Tous les avis, commentaires, ou interrogations sont les bienvenus!