LE FORUM DES MEMBRES DU VILLAGE

Bonjour à tous

J'ai une maîtrise en droit et hélas aucune expérience dans le droit faute d'avoir trouvé un emploi dans ce domaine. J'hésite à m'inscrire en Master 1 de traduction juridique Français-Anglais et Français Espagnol
Je souhaiterais savoir si le métier de traducteur juridique est porteur ou si il est difficile de trouver un emploi dans ce domaine.
J'aimerais également savoir si il est possible de travailler dans ce domaine sans expérience en tant que juriste à proprement parler.
Je vous remercie d'avance pour vos réponses.

Bonjour

les cabinets binationaux ont toujours un traducteur/traductrice professionnel.

C'est tout ce que je peux vous dire.

Amicalement

Très honnêtement, c'est une niche ... avec tous les risques que cela représente. Essayez de vous renseigner auprès de professionnels de ce domaine.