Qui doit procéder au dépôt du chèque CARPA adverse ?

Bonjour à tous,
J'ai une question concernant le dépôt de fonds en CARPA.
Dans le cadre d'un dossier "amiable" (il n'y a pas de procédure judiciaire en cours... du moins pour l'instant), la partie adverse reconnaît avoir perçu indument des prestations santé qui aurait du revenir à mon client. La partie adverse a donc établi un chèque à l'ordre de la CARPA puis l'a transmis à son avocat qui lui même me la envoyé....
Logiquement ça n'est pas à moi de déposer le chèque adverse à la CARPA mais à l'avocat adverse. Non ? L'avocat adverse demandera à ce qu'un chèque soit alors émis au nom de mon client et lorsque l’avocat adverse aura reçu le chèque il me l'enverra pour que je le remette à mon client...en tout j'ai toujours procédé comme ça.
J'avoue ne pas comprendre la démarche de l'avocat adverse. Je suis d'autant plus embêté que je n'ai pas de jugement qui justifie cette somme ni de transaction : la partie adverse reconnaît devoir cette somme dans un courrier confidentiel... et que mon client estime qu'il lui est dû plus (mais qu'en me^me temps il aimerait que le chèque soit déjà sur son compte, ce serait ça de pris...).
Si l'adversaire n'avait pas d'avocat ce serait différent mais à partir du moment où l'adversaire à un avocat est-ce que c'est son avocat qui doit déposer en CARPA ?
J'ai une question concernant le dépôt de fonds en CARPA.
Dans le cadre d'un dossier "amiable" (il n'y a pas de procédure judiciaire en cours... du moins pour l'instant), la partie adverse reconnaît avoir perçu indument des prestations santé qui aurait du revenir à mon client. La partie adverse a donc établi un chèque à l'ordre de la CARPA puis l'a transmis à son avocat qui lui même me la envoyé....
Logiquement ça n'est pas à moi de déposer le chèque adverse à la CARPA mais à l'avocat adverse. Non ? L'avocat adverse demandera à ce qu'un chèque soit alors émis au nom de mon client et lorsque l’avocat adverse aura reçu le chèque il me l'enverra pour que je le remette à mon client...en tout j'ai toujours procédé comme ça.
J'avoue ne pas comprendre la démarche de l'avocat adverse. Je suis d'autant plus embêté que je n'ai pas de jugement qui justifie cette somme ni de transaction : la partie adverse reconnaît devoir cette somme dans un courrier confidentiel... et que mon client estime qu'il lui est dû plus (mais qu'en me^me temps il aimerait que le chèque soit déjà sur son compte, ce serait ça de pris...).
Si l'adversaire n'avait pas d'avocat ce serait différent mais à partir du moment où l'adversaire à un avocat est-ce que c'est son avocat qui doit déposer en CARPA ?
