L’obsolescence du décret du 12 octobre 1977 : un défi pour la régulation des télécommunications en Haïti.

Par Jameson Pierre-Louis, Juriste.
Jameson Pierre-Louis

Le débat sur la réglementation des technologies de l’information et de la communication en Haïti revêt d’une importance capitale pour le bien-être collectif. La conjoncture haïtienne marquée par (...)

Le facteur humain, condition nécessaire à l’évolution de l’audiovisuel ?

Par Bouziane Behillil, Avocat et Alexandra Graham-Cumming, Etudiante.
Bouziane BEHILLIL

La digitalisation de la production musicale et télévisuelle va-t-elle réduire le champ de la création humaine ? Alors que le Festival de Cannes s’est clôturé le 25 mai dernier seulement, se pose encore (...)

ChatGPT : Que peut-on attendre des effets futurs de cet outil sur l’appréhension universelle du droit ?

Par Manon Delobel, Etudiante.
Manon Delobel

L’opinion publique toute entière a récemment tremblé à l’occasion de la mise en ligne de ChatGPT, intelligence artificielle conversationnelle qui a vocation à fournir des réponses adaptées, à la demande (...)

L’Administration de la preuve en droit pénal congolais à l’épreuve de l’évolution technologique.

Par Kabulo Chunda Raoul et Mamba Kilembe Nancy.
Perry Grace SELEMANI NGWAMBA

L’administration de la preuve en droit procédural congolais se base sur le système de la preuve légale. Ainsi, le tribunal ne peut pas utiliser n’importe quel moyen pour provoquer la révélation de la (...)

Le traducteur juridique... à l’ère digitale.

Par Jane Kochanski
Expert Judiciaire Cour d\’appel de Paris
Traduction FR-EN / EN-FR

Jane Kochanski

Dans ce contexte de multiplication des nouvelles technologies de l’information et de communication, force est de constater que le développement permanent de nouveaux outils d’aide à la traduction (...)

Secrétaire général de cabinet d’avocats : focus sur le métier et son évolution.

Propos recueillis par Laurine Tavitian
Rédaction du Village de la Justice

Le métier de secrétaire général de cabinet d’avocats est méconnu. Pourtant, il a un poids de plus en plus important dans les grandes structures qui l’emploient et fait peu à peu son nid dans des (...)

Rapport d’information sur les trente ans de la copie privée : quel bilan ?

Par Thomas Rivoire, Directeur Général.
Thomas Rivoire

Pour ses trente ans, un rapport d’information sur le bilan et les perspectives de la copie privée a été rendu public le 16 juillet 2015 par la Commission des affaires culturelles et de l’éducation de (...)

L’avocat du 21e siècle...

Rédaction du village

Des avocats témoignent en vidéo pour le Village de la justice [1].

Cabinets, faites de la Prospective !

Ces derniers mois, nous avons vu fleurir un certain nombre de concepts nouveaux : un réseau d’avocats franchisés, une plateforme de financement d’actions judiciaires, un site d’actions collectives, (...)

L’assistance contentieux à la croisée des chemins...

À mesure que les cabinets d’avocats se remettent des conséquences de la récente crise économique, ils sont confrontés à de nombreux changements affectant leur profession. Ceux-ci comprennent les (...)