Offre d'emploi : Juriste droit des contrats/droit des affaires senior bilingue anglais (H/F)

APP Solutions, fondée en 1982, est un groupe spécialisé dans la protection des actifs numériques, l’horodatage certifié et la due diligence technologique. Nos clients sont des entreprises innovantes qui cherchent à protéger les droits de propriété intellectuelle de leurs créations numériques (logiciels, bases de données, sites web, applications…) et à maîtriser leur risque technologique.Nous intervenons ainsi sur des problématiques liées à la gestion du risque logiciel, qui incluent la cybersécurité, la propriété intellectuelle, la conformité (RGPD, ESG) et la création de preuves.
APP Solutions comporte 3 entités : l’Agence pour la Protection des Programmes (l’APP, www.app.asso.fr), Vaultinum (www.vaultinum.com) et Evidency ( www.evidency.io).

Dans le cadre de sa croissance, le groupe crée un poste de

JURISTE DROIT DES CONTRATS/ DROIT DES AFFAIRES SENIOR BILINGUE ANGLAIS (H/F)

Bras droit du Directeur juridique et stratégie,  il/elle l’assistera dans la gestion des dossiers juridiques et sera notamment chargé.e de :

• Analyser, rédiger et négocier une variété de contrats en France et à l’international (prestation, vente, licence, partenariat, cgvs...) ;

• Conseiller le Groupe sur les questions juridiques liées à ses activités (contrats d’entiercements, clauses d’accès) y compris les questions de droit de PI, des sociétés et du travail ;

• Assurer la conformité de l'entreprise avec les lois et réglementations applicables y   compris RGPD;

• Gérer les différends ;

• Participer aux opérations de croissance externe y compris à l’international ;

• Collaborer avec d'autres départements pour identifier les risques juridiques et proposer des solutions ;

• Manager et faire monter en compétences une juriste.

• Votre anglais est courant aussi bien à l’oral qu’à l’écrit (négociation et rédaction de contrats en anglais) ;
• Vous disposez de solides connaissances en droit des contrats et en droit des affaires ;
• Autonome, rigoureux/se, vous êtes force de proposition et maîtrisez les risques ;
• La rigueur,  la capacité de synthèse et de pédagogie sont des qualités que vous saurez mettre en avant ;
• Vous avez le goût pour la négociation et la relation client et un intérêt pour les nouvelles technologies ;
• Vous appréciez la polyvalence et le travail dans une entité à taille humaine en plein développement ;
• vos connaissances en droit de la PI seront appréciées.

• Lieu de travail : Paris
• Tickets restaurant, CSE, possibilité de télétravail hybride