Offres d'emploi, de collaboration et stages du Village de la Justice

2738 Annonces en ligne
19016 Candidats actifs *
1896 Recruteurs récents *

 Déjà inscrit ?

Assistant bilingue Corporate H/F

Offre d'emploi : Assistant bilingue Corporate H/F

  • Recruteur : NeithWork
  • Publié : 05/05/2025
  • Région : Paris (Ile de France)
  • Type de contrat : C.D.I.
NeithWork, cabinet de conseil en recrutement, est présent auprès des plus grands acteurs du droit à l'international. Notre client, cabinet d'avocats basé dans le 8ème arrondissement de Paris, nous a mandaté pour l'accompagner sur le recrutement d'un :
Assistant bilingue corporate H/F
 

 
 ACTIVITÉS PRINCIPALES
- Ouverture des dossiers clients (Intapp), suivi des conflits d'intérêts
- Préparation de lettres d'engagement (anglais et français), gestion de la facturation client mensuelle (narratifs, annexes, validations, suivi avec le service Business Finance)
- Organisation des déplacements à l'étranger des membres de l'équipe
- Enregistrement du temps de travail des avocats dans le système de facturation
- Mise à jour de l'agenda complexe des avocats
- Rédaction de correspondance (anglais et français) à destination de clients
- Revue, corrections et mise en page des documents juridiques
- Administratif (filtrage téléphonique ; mise à jour des contacts ; scans ; coordination des impressions, photocopies, reluire ; classement électronique, archivage)
- Collaboration régulière avec l'équipe Business Development pour les évènements organisé pour le département (bulletins hebdomadaires/mensuels, mise à jour listes clients-InterAction)
- Établissement des notes de frais (ChromeRiver) et transmission au service Business Finance
- Relations avec de nombreux interlocuteurs internes/externes, notamment avec les bureaux étrangers
 

Compétences professionnelles
- Expérience entre 3 et 5 ans dans l'assistanat bilingue, idéalement dans un environnement international
- Une bonne culture dans un environnement juridique, en cabinet de conseil ou d'audit est nécessaire
- Excellente maîtrise de l'anglais exigée, avec une bonne capacité rédactionnelle
- Maîtrise de l'outil informatique (Excel, Outlook, Word), connaissances d'Adhérent et Intapp seront un plus
- Formation Bac +2 minimum ou équivalent
 
Compétences personnelles
- Dynamique et volontaire
- Sens du service client, réactivité, proactivité, gestion des délais
- Patient, résistant au stress
- Personne ayant le sens du détail et de la précision
- Aisance relationnelle à tous les niveaux, écoute, capacité à communiquer aussi bien à l'écrit qu'à l'oral
- Capacité à travailler en autonomie au sein d'une équipe
 
Description de l'annonce :

NeithWork, cabinet de conseil en recrutement, est présent auprès des plus grands acteurs du droit à l'international. Notre client, cabinet d'avocats basé dans le 8ème arrondissement de Paris, nous a mandaté pour l'accompagner sur le recrutement d'un :
Assistant bilingue corporate H/F
 

 
 ACTIVITÉS PRINCIPALES
- Ouverture des dossiers clients (Intapp), suivi des conflits d'intérêts
- Préparation de lettres d'engagement (anglais et français), gestion de la facturation client mensuelle (narratifs, annexes, validations, suivi avec le service Business Finance)
- Organisation des déplacements à l'étranger des membres de l'équipe
- Enregistrement du temps de travail des avocats dans le système de facturation
- Mise à jour de l'agenda complexe des avocats
- Rédaction de correspondance (anglais et français) à destination de clients
- Revue, corrections et mise en page des documents juridiques
- Administratif (filtrage téléphonique ; mise à jour des contacts ; scans ; coordination des impressions, photocopies, reluire ; classement électronique, archivage)
- Collaboration régulière avec l'équipe Business Development pour les évènements organisé pour le département (bulletins hebdomadaires/mensuels, mise à jour listes clients-InterAction)
- Établissement des notes de frais (ChromeRiver) et transmission au service Business Finance
- Relations avec de nombreux interlocuteurs internes/externes, notamment avec les bureaux étrangers
 

Compétences professionnelles
- Expérience entre 3 et 5 ans dans l'assistanat bilingue, idéalement dans un environnement international
- Une bonne culture dans un environnement juridique, en cabinet de conseil ou d'audit est nécessaire
- Excellente maîtrise de l'anglais exigée, avec une bonne capacité rédactionnelle
- Maîtrise de l'outil informatique (Excel, Outlook, Word), connaissances d'Adhérent et Intapp seront un plus
- Formation Bac +2 minimum ou équivalent
 
Compétences personnelles
- Dynamique et volontaire
- Sens du service client, réactivité, proactivité, gestion des délais
- Patient, résistant au stress
- Personne ayant le sens du détail et de la précision
- Aisance relationnelle à tous les niveaux, écoute, capacité à communiquer aussi bien à l'écrit qu'à l'oral
- Capacité à travailler en autonomie au sein d'une équipe
 

Informations complémentaires :
  • Référence éventuelle de l'annonce : ABO-2803-0506
  • Revenu propos : 40000 - 55000
  • Fonction : Secrétaires, Assistants

LES HABITANTS

Membres

PROFESSIONNELS DU DROIT

Solutions

Formateurs