Offres d'emploi, de collaboration et stages du Village de la Justice

2758 Annonces en ligne
18733 Candidats actifs *
1904 Recruteurs récents *

 Déjà inscrit ?

Assistant bilingue Corporate H/F

Offre d'emploi : Assistant bilingue Corporate H/F

  • Recruteur : NeithWork
  • Publié : 13/05/2025
  • Région : Paris (Ile de France)
  • Type de contrat : C.D.I.
NeithWork, cabinet de conseil en recrutement, est présent auprès des plus grands acteurs du droit à l'international. Notre client, cabinet d'avocats basé dans le 8ème arrondissement de Paris, nous a mandaté pour l'accompagner sur le recrutement d'un :
Assistant bilingue corporate H/F

 
 ACTIVITÉS PRINCIPALES
- Ouverture des dossiers clients (Intapp), suivi des conflits d'intérêts
- Préparation de lettres d'engagement (anglais et français), gestion de la facturation client mensuelle (narratifs, annexes, validations, suivi avec le service Business Finance)
- Organisation des déplacements à l'étranger des membres de l'équipe
- Enregistrement du temps de travail des avocats dans le système de facturation
- Mise à jour de l'agenda complexe des avocats
- Rédaction de correspondance (anglais et français) à destination de clients
- Revue, corrections et mise en page des documents juridiques
- Administratif (filtrage téléphonique ; mise à jour des contacts ; scans ; coordination des impressions, photocopies, reluire ; classement électronique, archivage)
- Collaboration régulière avec l'équipe Business Development pour les évènements organisé pour le département (bulletins hebdomadaires/mensuels, mise à jour listes clients-InterAction)
- Établissement des notes de frais (ChromeRiver) et transmission au service Business Finance
- Relations avec de nombreux interlocuteurs internes/externes, notamment avec les bureaux étrangers
 

Compétences professionnelles
- Expérience entre 3 et 5 ans dans l'assistanat bilingue, idéalement dans un environnement international
- Une bonne culture dans un environnement juridique, en cabinet de conseil ou d'audit est nécessaire
- Excellente maîtrise de l'anglais exigée, avec une bonne capacité rédactionnelle
- Maîtrise de l'outil informatique (Excel, Outlook, Word), connaissances d'Adhérent et Intapp seront un plus
- Formation Bac +2 minimum ou équivalent
 
Compétences personnelles
- Dynamique et volontaire
- Sens du service client, réactivité, proactivité, gestion des délais
- Patient, résistant au stress
- Personne ayant le sens du détail et de la précision
- Aisance relationnelle à tous les niveaux, écoute, capacité à communiquer aussi bien à l'écrit qu'à l'oral
- Capacité à travailler en autonomie au sein d'une équipe
 
Description de l'annonce :

NeithWork, cabinet de conseil en recrutement, est présent auprès des plus grands acteurs du droit à l'international. Notre client, cabinet d'avocats basé dans le 8ème arrondissement de Paris, nous a mandaté pour l'accompagner sur le recrutement d'un :
Assistant bilingue corporate H/F

 
 ACTIVITÉS PRINCIPALES
- Ouverture des dossiers clients (Intapp), suivi des conflits d'intérêts
- Préparation de lettres d'engagement (anglais et français), gestion de la facturation client mensuelle (narratifs, annexes, validations, suivi avec le service Business Finance)
- Organisation des déplacements à l'étranger des membres de l'équipe
- Enregistrement du temps de travail des avocats dans le système de facturation
- Mise à jour de l'agenda complexe des avocats
- Rédaction de correspondance (anglais et français) à destination de clients
- Revue, corrections et mise en page des documents juridiques
- Administratif (filtrage téléphonique ; mise à jour des contacts ; scans ; coordination des impressions, photocopies, reluire ; classement électronique, archivage)
- Collaboration régulière avec l'équipe Business Development pour les évènements organisé pour le département (bulletins hebdomadaires/mensuels, mise à jour listes clients-InterAction)
- Établissement des notes de frais (ChromeRiver) et transmission au service Business Finance
- Relations avec de nombreux interlocuteurs internes/externes, notamment avec les bureaux étrangers
 

Compétences professionnelles
- Expérience entre 3 et 5 ans dans l'assistanat bilingue, idéalement dans un environnement international
- Une bonne culture dans un environnement juridique, en cabinet de conseil ou d'audit est nécessaire
- Excellente maîtrise de l'anglais exigée, avec une bonne capacité rédactionnelle
- Maîtrise de l'outil informatique (Excel, Outlook, Word), connaissances d'Adhérent et Intapp seront un plus
- Formation Bac +2 minimum ou équivalent
 
Compétences personnelles
- Dynamique et volontaire
- Sens du service client, réactivité, proactivité, gestion des délais
- Patient, résistant au stress
- Personne ayant le sens du détail et de la précision
- Aisance relationnelle à tous les niveaux, écoute, capacité à communiquer aussi bien à l'écrit qu'à l'oral
- Capacité à travailler en autonomie au sein d'une équipe
 

Informations complémentaires :
Exemples de profils pour ce type de poste:

Voici un extrait des profils membres du Village de la justice pour ce type de poste...

Année(s) d'expérience. Revenu brut annuel Taille de l'entreprise Région
Plus de 20 ans85000 eurosPlus de 5000 personnesParis (Ile-de-France)
De 3 ans à moins de 6 ans48600 euros1001 à 3000 personnesParis (Ile-de-France)
De 2 ans à moins de 3 ans47000 euros1001 à 3000 personnesParis (Ile-de-France)
De 8 ans à moins de 10 ans61150 euros501 à 1000 personnesIle-de-France (hors Paris)
De 3 ans à moins de 6 ans39000 eurosPlus de 5000 personnesIle-de-France (hors Paris)
[ Voir tous les profils ]

LES HABITANTS

Membres

PROFESSIONNELS DU DROIT

Solutions

Formateurs