Forum : In English, please !

Sujet : S'améliorer en anglais

Traductions juridiques, entraide sur les droits anglophones...

S'améliorer en anglais

de lucieboivigny   le Lun 05 Déc 2016 12:08

  • "Membre"
  •  
  • 2 messages
  • Localisation: 75
  • Profession: Etudiant
Bonjour,
Je suis bilingue mais je manque de pratique pour l'anglais juridique. Je suis donc à la recherche d'un lexique ou d'un manuel afin de m'améliorer et ne pas perdre la main.
Si vous avez des références à me donner je suis preneuse.
Merci :)

   Re: S'améliorer en anglais

de TradJur   le Sam 10 Déc 2016 22:14

  • "Membre"
  •  
  • 1 messages
  • Localisation: 22
  • Profession: Autre métier non lié au droit
Les bouquins de Frédéric Houbert sont un bon départ : Dictionnaire de terminologie juridique anglais-français, Guide pratique de traduction juridique anglais-français et Dictionnaire des difficultés de l'anglais des contrats, tous les trois publiés par la Maison du dictionnaire.

   Re: S'améliorer en anglais

de estherson642   le Mer 10 Jan 2024 9:38

  • "Membre"
  •  
  • 1 messages
  • Localisation: 68
  • Profession: Métiers des RH
Bonjour,
Je suis bilingue mais je manque de pratique pour l'anglais juridique. Je suis donc à la recherche d'un lexique ou d'un manuel afin de m'améliorer et ne pas perdre la main.
Si vous avez des références getaway shootout à me donner je suis preneuse.
Merci :)

Pour vous aider à vous familiariser avec le vocabulaire juridique anglais, vous pouvez également essayer de lire des documents juridiques en anglais. Vous pouvez trouver de nombreux documents juridiques en ligne, notamment des lois, des décisions de justice et des contrats.

Afficher les messages postés depuis:
Trier par
Ordre

Au total il y a 20 utilisateurs en ligne :: 0 enregistré, 0 invisible et 20 invités (basées sur les utilisateurs actifs des 5 dernières minutes).
Le record du nombre d’utilisateurs en ligne est de 1334, le Mar 14 Avr 2020 20:28

Village de la justice et du Droit

Bienvenue sur le Village de la Justice.

Le 1er site de la communauté du droit, certifié 3e site Pro en France: Avocats, juristes, fiscalistes, notaires, commissaires de Justice, magistrats, RH, paralegals, étudiants... y trouvent services, informations, contacts et peuvent échanger et recruter. *

Aujourd'hui: 154 800 membres, 25933 articles, 126 984 messages sur les forums, 3 900 annonces d'emploi et stage... et 1 600 000 visites du site par mois en moyenne. *


FOCUS SUR...

• Petit lexique des nouveaux métiers du droit.

• Lancement du Chatbot IA de recherche avancée du Village de la justice.




LES HABITANTS

Membres

PROFESSIONNELS DU DROIT

Solutions

Formateurs