Forum : Emploi et carrière

Sujet : Travailler à l'étranger ?

Vos expériences, le marché de l'emploi, les évolutions de carrière et des métiers...
   

de tbar31   le Dim 04 Oct 2009 3:39

  • "Membre"
  •  
  • 1 messages
  • Localisation: Etranger
  • Profession: Documentaliste, KM
Bonjour,

Je tenais a revenir sur les posts concernant l'australie.
Je suis dans la meme position que florence, sauf que je suis arrive ici a la fin de mon M2, donc sans mon diplome d'avocat francais.
Jai aussi travaille au debut en tant que paralegal, mais au mauvais moment (debut 2008, debut crise fianciere, etc...).

Par la suite il s'est avere impossible de garder mon emploi ainsi que d'en retrouver un autre. Donc direction FAC.

Comme precedemment ecris, je confirme. Il faut un diplome australien pour exercer ici (JD). Je suis en plein dans mon diplome (2ans1/2)...

Courage le jeu en vaut assurement la chandelle!

   

de Jeferai   le Jeu 29 Oct 2009 14:52

  • "Membre"
  •  
  • 6 messages
  • Localisation: 75
  • Profession: Juriste
Salut à toi TBat,

Sympa de relancer le sujet :o)

Du coup, toujours aussi intéressé, je me permets de te poser les questions que j'avais formulé à Florence:

- Comment as tu géré la question épineuse du Visa?
- Comment as-tu trouvé l'annonce du poste de paralegal?
- Pourquoi ont-ils choisi un français plutôt qu'un Australien qui, à priori, devait apparaître plus à même de réussir dans le poste? Qu'as tu fait valoir comme valeur ajoutée?
- Dans quel domaine du droit as-tu trouvé ton poste de paralegal ?

Merci 12573 fois.

Si tu avais la gentillesse de bien vouloir développer je t'en serais très reconnaissant, tellement j'admire ton parcours

Merci beaucoup par avance

   

de autumnstare9   le Dim 06 Déc 2009 20:37

  • "Membre"
  •  
  • 1 messages
  • Localisation: 33
  • Profession: Métiers des RH
Bonjour,

Je sais que la discussion est commencée depuis longtemps mais j'ai quelques petites questions que je peux permets de poser:

- Je suis élève avocate et plutôt spécialisée en droit pénal, responsabilité et droit des personnes. J'ai étudié le droit international privé, le droit international pénal et le droit international public.
- Je suis complètement bilingue et ai passé toute mon adolescence aux Etats-Unis.

Est-ce qu'une fois que j'aurai prêté serment il sera possible de postuler dans des cabinets d'avocats de pays européen, comme en Belgique, ou en Irlande, sans être spécialisée en droit des affaires/ concurrence...?

Parce qu'il semble que tout ceux qui sont partis à l'étranger sont dans le domaine du droit des affaires, entendu largement.

Je veux voyager, la pratique de l'anglais me manque beaucoup mais j'ai l'impression que les matières que j'ai choisi sont un handicap. Or le droit des affaires c'est pas du tout ce que je veux faire...

Alors voila je pose la question....

   Re: Travailler à l'étranger ?

de Probus   le Mar 17 Aoû 2010 20:48

  • "Membre"
  •  
  • 13 messages
  • Localisation: 75
  • Profession: Etudiant
Bonjour à tous,

Je sais que beaucoup se posent des questions et que les réponses sont parfois impossible à donner. Néanmoins, je tente ma chance...

Je suis dans les mêmes cas que ceux ayant la bougeotte (j'ai lu toute la discussion, fort intéressante). Pour des raisons personnelles diverses et variées, je souhaite quitter la France et ne plus jamais y vivre. C'est dit.

Au jour d'aujourd'hui, j'ai obtenu ma licence de droit à Montpellier avec la mention AB. La 3ème année a été effectuée en Erasmus au sein de l'université suédoise d'Uppsala.

Par la suite, j'ai pu être accepté à la Sorbonne pour un M1 de Droit international des affaires, mixant donc droit international/communautaire et droit des affaires, les branches du droit qui me plaisent le plus avec le civil, M1 que je commence début octobre.

Mon but est de travailler à l'étranger avec la Suède en choix numéro 1, vu que j'ai adoré ce pays après un an passé là-bas et pas seulement dans le milieu Erasmus. Je suis même entrain de me dire pourquoi pas exercer une profession très nationale comme notaire public là-bas (les notaries public de la common law), le métier de notaire m'ayant toujours attiré en France, bien qu'il ne soit pas tout à fait le même en Suède. Bien-sûr, je ne suis pas idiot, un suédois parfait et juridique et des connaissances parfaites en droit suédois (pas si éloigné que cela du français) étant indispensable voire même la nationalité du pays (mais il me semble qu'être citoyen de l'UE permet d'exercer les métiers juridiques purement nationaux dans un pays de l'UE). Est-ce réellement envisageable ou une pure folie? Au moins, ai-je l'espoir de travailler dans le domaine juridique en Suède? L'arbitrage international est une pratique très répandu là-bas mais vu que je découvrirai la matière avec mon M1, je ne peux pas dire si cela m'intéresse encore ou pas... Néanmoins, il y a un Master en International Commercial Arbitration Law à Stockholm.

Mes autres choix se portent vers les Etats-Unis, le Canada, l'Australie et le Royaume-Uni. Mon anglais est déjà très bon (test TOEIC bientôt) mais pas parfait (rédiger un contrat me semble impossible aujourd'hui). Un LLM peut-il suffire à le rendre juridiquement parfait? Je souhaiterais travailler dans le secteur juridique d'une grande entreprise, donc avec des contrats internationaux à rédiger par exemple. Je vise aussi la Suisse, non pas pour ses faibles impôts mais, comme la Suède, pour son cadre et sa tranquillité.

Pour le reste, je suis un passionné d'histoire (j'ai même une licence), de géographie, des langues, des rencontres diverses et variées et je suis ouvert à toute expérience risquée mais raisonnable (partir seul à l'étranger sans connaître personne sur place, oui, mais pas sans un diplôme un tant soit peu reconnu en poche). En gros, bouger ne me fait absolument pas peur, c'est plutôt le fait de rester cloîtré dans ce pays qui me rend tout blanc...

Bref, en espérant ne pas vous avoir endormi, avez-vous des conseils à me donner pour la suite, mon M2, etc, je vous en serais reconnaissant :D

   Re: Travailler à l'étranger ?

de Juliet   le Sam 28 Aoû 2010 21:09

  • "Membre"
  •  
  • 4 messages
  • Localisation: 75
  • Profession: Etudiant
Ania,

Etant dans la même situation que toi - entrée en M2 et désir d'expatriation - je me suis renseignée en ce qui concerne l'Angleterre. 2 solutions existent pour le Barreau: passer le Graduate Diploma in Law (un an de remise à niveau en common-law, obligatoire pour les gens n'ayant pas étudié le Droit anglais), puis le LPC (école du barreau, avec stages un peu comme en France mais avec des indemnités de stage de £35,000 dans la City, ça fait rêver ).
Ou bien passer le barreau en France et ensuite un examen d'équivalence avec des épreuves de common-law.

Malheureusement le fait d'être citoyen de l'UE ne permet pas d'accéder librement à la profession d'avocat dans les autres Etats membres, il faut parfois remplir des conditions de qualification (du type examen) ou d'expérience professionnelle dans le pays en question.

Je n'ai pas d'infos sur la Patagonie mais je t'y souhaite bonne chance :)

Les VIE sont aussi une option très intéressante à mon avis.

   Re: Travailler à l'étranger ?

de Nemo auditur   le Ven 03 Sep 2010 16:50

  • "Vétéran"
  •  
  • 2519 messages
  • Localisation: Etranger
  • Profession: Juriste
Juliet a écrit :Ania,

Etant dans la même situation que toi - entrée en M2 et désir d'expatriation - je me suis renseignée en ce qui concerne l'Angleterre. 2 solutions existent pour le Barreau: passer le Graduate Diploma in Law (un an de remise à niveau en common-law, obligatoire pour les gens n'ayant pas étudié le Droit anglais), puis le LPC (école du barreau, avec stages un peu comme en France mais avec des indemnités de stage de £35,000 dans la City, ça fait rêver ).
Ou bien passer le barreau en France et ensuite un examen d'équivalence avec des épreuves de common-law.

Malheureusement le fait d'être citoyen de l'UE ne permet pas d'accéder librement à la profession d'avocat dans les autres Etats membres, il faut parfois remplir des conditions de qualification (du type examen) ou d'expérience professionnelle dans le pays en question.

Je n'ai pas d'infos sur la Patagonie mais je t'y souhaite bonne chance :)

Les VIE sont aussi une option très intéressante à mon avis.


Sauf erreur, je ne crois pas qu'Ania ait mentionné vouloir être avocat. :wink:

On l'oublie un peu vite mais il est possible de s'expatrier en tant que juriste d'entreprise, surtout dans une entreprise internationale... ce qui est mon cas par exemple. ;)
Mein Blog ! Unique et Commun
ACC Member
Membre Viadeo

   Re: Travailler à l'étranger ?

de Alexandrams   le Mar 19 Oct 2010 19:13

  • "Membre"
  •  
  • 6 messages
  • Localisation: 75
  • Profession: Avocat
Ania a écrit :Bonjour, je suis étudiante en M1 droit des affaires, je postule pour le DJCE et quelques M2 recherche l'année prochaine et je me destine à l'enseignement ou à la profession d'avocat (ou de juriste, je ne suis pas tranchée mais je prépare quand même le CRFPA pour me laisser la possibilité de choisir plus tard) et dans l'idéal aux deux.
Je voudrais faire appel à vos expériences car je me pose une question : j'aimerais beaucoup m'expatrier à l'étranger plus tard (envie de voir ailleurs, de découvrir de nouvelles cultures, de bouger) mais j'ai l'impression que c'est délicat dans les métiers du droit. Je me suis renseignée cette année sur les M2 juriste d'affaire international par ex mais nos professeurs semblent nous dire qu'il s'agit plutôt de travailler sur Paris pour des groupes internationaux... Pourriez-vous me dire ce que vous en pensez svp ?
Je voudrais juste ajouter que mon rêve n'est pas de travailler dans de gros cabinets américains ou anglais...
Est-ce que j'ai une chance de pouvoir partir tout en exerçant ma future profession (après tout tant pis sinon, j'irais élever des autruches et des bisons en patagonie... :D )

Merci par avance !


Je n'ai jamais travaillé à l'étranger... en tout cas pas dans le droit...
J'ai des amies de promo qui l'ont fait :
- une qui a travaillé aux States sur recommandation de son petit ami américain ;
- une autre qui a fait son stage dans un cab international qui l'a envoyé ensuite pour un stage d'un an à Londres ;
- une autre qui a fait des stages à Londres sur recommandation du père de son petit ami...
- enfin une dernière qui a passé un an en Allemagne grâce à un partenariat de la fac pour rédiger un mémoire et faire des recherches (le tout rémunéré).
Donc, en gros, il faut un tremplin pour y arriver mais peut être qu'en toquant aux portes et en ayant déjà un très bon niveau dans la langue, c'est possible. En tout cas, c'est une expérience qui vaut de l'or... opportunité à saisir impérativement...
Sinon, il y a le frère de mon mari qui est quadrilingue pour avoir étudier et bosser en GB, en Espagne, en Allemagne et bien sur la France. Et tu ne me croiras pas mais il a du mal à trouver un boulot de commercial dans la Ruhr (Allemagne) !!

   Re: Travailler à l'étranger ?

de Christelle Santelli   le Mer 27 Oct 2010 8:08

  • "Membre"
  •  
  • 1 messages
  • Localisation: 75
  • Profession: Avocat
Bonjour

Mon experience est assez atypique mais elle pourrait etre utile a ceux d'entre vous qui souhaitent travailler a l'etranger.

Je suis francaise, j'ai fait mes etudes de droit en France puis, apres mon erasmus en Italie, j'ai souhaite y retourner sans pourtant devoir renoncer a poursuivre ma carriere juridique. Je me suis donc inscrite en doctorat en cotutelle ainsi qu'au barreau de Bologne. Apres 2 ans de formation, j'ai passe l'examen du barreau, que j'ai reussi :) Il faut savoir que cette epreuve est assez difficile compte tenu de la langue et etant donne le faible taux de reussite chaque annee (a Bologne, seulement 20% cette annee-la).

J'ai ensuite decide de venir m'installer en Australie. Je pensais pouvoir exercer en tant que juriste mais comme le disait Florence, il faut le diplome d'avocat pour pouvoir exercer en Australie.

J'ai comme Florence debute comme paralegal. J'ai ensuite decide de passer les examens requis par l'ordre des avocats (environ 15 matieres plus le cours pratique), ce que j'ai fait en 1 an et demi en travaillant a plein temps.

Je suis donc maintenant avocat en Italie et en Australie et je compte obtenir le diplome d'avocat en France l'annee prochaine.

Je pense que tout est possible si l'on a des objectifs precis, de la perseverance et une bonne dose d'organisation et de flexibilite ! Et peut-etre un peu de chance aussi...

Je suis sur linkedin si vous avez besoin de plus amples infos, je serai ravie de pouvoir vous aider.

Cordialement
Christelle

   Re: Travailler à l'étranger ?

de bubullebx   le Ven 09 Déc 2011 10:48

  • "Membre"
  •  
  • 2 messages
  • Localisation: 33
  • Profession: Secrétaire/assistant
Bonjour a tous,

Je sais que le sujet a ete evoque il y a un bon moment deja, mais j ai besoin de votre aide.

Je suis etudiante a l ENADEP de Bordeaux, je termine mon cursus de 2 eme cycle cette annee, je viens de partir en vacance en australie et j avoue etre tres interessee pour y rester travailler.

J ai plus de trois ans d experience en cabinet d avocats, qui traite du droit en general avec une forte tendance au droit des societes et des affaires.

Je ne sais pas exactement comment faire pour pouvoir travailler dans la meme branche dans un cabinet australien, je ne cherche pas a etre avocate, juste avoir un poste similaire, celui d assistante juridique ou de clerc d avocat en droit des societes ou des affaires ou les deux.

une amie vivant sur melbourne m a indique des modules en droit international a la fac de Melbourne que je peux suivre par correpondance. Je pense m y inscrire a mon retour en france. Ce sera, en tout etat de cause, une bonne chose pour mon CV et mon anglais.

quel serait mes possibilites, d apres vous, pour trouver un poste en australie, quitte a repartir en bas de l echelle, le tout pour moi etant de mettre un pied dans un cabinet a melbourne????

Merci d avance pour vous reponses

CDT

   Re:

de maitre_riri   le Lun 09 Jan 2012 18:47

  • "Membre"
  •  
  • 15 messages
  • Localisation: 75
  • Profession: Etudiant
tbar31 a écrit :Bonjour,

Je tenais a revenir sur les posts concernant l'australie.
Je suis dans la meme position que florence, sauf que je suis arrive ici a la fin de mon M2, donc sans mon diplome d'avocat francais.
Jai aussi travaille au debut en tant que paralegal, mais au mauvais moment (debut 2008, debut crise fianciere, etc...).

Par la suite il s'est avere impossible de garder mon emploi ainsi que d'en retrouver un autre. Donc direction FAC.

Comme precedemment ecris, je confirme. Il faut un diplome australien pour exercer ici (JD). Je suis en plein dans mon diplome (2ans1/2)...

Courage le jeu en vaut assurement la chandelle!


bonsoir tbar31,

je suis étudiant en licence de droit et songe moi aussi à m'installer en Australie pour rejoindre des amis installer là bas. je sais qu'il existe différents organismes proposant de faciliter les démarches avec les universités sur place. J'ai plus peur des prix et du niveau de vie sachant que louer un appartement à Sydney coute très cher, j'ai pensé au couchsurfing, que j'ai par ailleurs déjà testé et approuvé cette chambre à Paris aussi mais ne sait pas trop comment m'y prendre? Que me conseillerais tu de faire pour faciliter mes démarches?
Dernière édition par maitre_riri le Jeu 02 Aoû 2012 11:46, édité 2 fois.

   
Afficher les messages postés depuis:
Trier par
Ordre

Au total il y a 130 utilisateurs en ligne :: 0 enregistré, 0 invisible et 130 invités (basées sur les utilisateurs actifs des 5 dernières minutes).
Le record du nombre d’utilisateurs en ligne est de 1334, le Mar 14 Avr 2020 20:28

Village de la justice et du Droit

Bienvenue sur le Village de la Justice.

Le 1er site de la communauté du droit, certifié 3e site Pro en France: Avocats, juristes, fiscalistes, notaires, commissaires de Justice, magistrats, RH, paralegals, étudiants... y trouvent services, informations, contacts et peuvent échanger et recruter. *

Aujourd'hui: 154 800 membres, 25933 articles, 126 984 messages sur les forums, 3 900 annonces d'emploi et stage... et 1 600 000 visites du site par mois en moyenne. *


FOCUS SUR...

• Petit lexique des nouveaux métiers du droit.

• Lancement du Chatbot IA de recherche avancée du Village de la justice.




LES HABITANTS

Membres

PROFESSIONNELS DU DROIT

Solutions

Formateurs