LE FORUM DES MEMBRES DU VILLAGE

bonjour,

je sais en principe c'est pour in english please, mais moi je galère avec une notion en italien:"visura immobiliare", quelqu'un peut il me confirmer que cela correspond au relevé d'hypothèque ou au livre foncier ou peut être même est-ce un peu les 2...

merci

Bonjour
Je ne suis pas du tout spécialiste de ces domaines juridiques mais de ce que j'ai lu ça et là, la visura immobiliare est un document renfermant des informations détaillées sur un bien immobilier (bâti ou non, situation précise, cession, etc.).
Bien à vous,

merci à vous MEEM

j'ai bien saisi la notion, mais je voulais raccrocher à une notion concrète type, livre foncier états hypothècaire... c'est d'ailleurs comme ça que j'ai fini par l'intégrer dans mon rapport

Bonjour, je suis un avocat italien, si vous voulez je peux vous envoyer en pièce jointe un exemple de visura catastale pour comprendre à quel type de document corresponde