Bienvenue sur le Village de la Justice.
Le 1er site de la communauté du droit, certifié 3e site Pro en France: Avocats, juristes, fiscalistes, notaires, commissaires de Justice, magistrats, RH, paralegals, étudiants... y trouvent services, informations, contacts et peuvent échanger et recruter. *
Aujourd'hui: 154 942 membres, 26193 articles, 126 996 messages sur les forums, 3 310 annonces d'emploi et stage... et 1 600 000 visites du site par mois en moyenne. *
FOCUS SUR...
• Lancement du Chatbot IA de recherche avancée du Village de la justice.
• La baisse du nombre d'avocats dans 58 barreaux représente-t-elle un danger ?
LES HABITANTS
Membres
Nouvelles parutions
Regards de juristes sur Les Aventures de Tintin.
Printemps digital chez LexisNexis !
Fonds de commerce 2023 - Ce qu’il faut savoir
Des réponses concrètes aux différentes problématiques juridiques posées par les fonds de commerce
[Parution] Ad vocatus, habiter la parole.
Sélection Liberalis du week-end : Deux nouvelles expositions à la Fondation Louis Vuitton.
[Nouveau] Adélaïde, lorsque l’Intelligence Artificielle casse les codes.
La chaîne "Vidéos et droit" du Village de la justice:
[Podcast] Comprendre la structure et les acteurs de l’Union européenne.
Bonjour,
Comme dans beaucoup d’informations publiées sur les traducteurs assermentés, il y a quelques approximations à redresser. Il n’est pas exact qu’un diplôme bac +5 serait exigé avant l’assermentation. D’ailleurs, pour de très nombreuses langues, pourtant demandées par les tribunaux et forces de l’ordre, cela serait impossible : toutes les langues ne sont pas enseignées dans les facultés à ce niveau !
En réalité, la pratique que j’ai connue consistait à assermenter les personnes selon les besoins locaux : on prenait ceux qui offraient le plus de garanties, et tant pis s’ils n’avaient pas de formation universitaire.