de
mmejuste
le Lun 07 Fév 2011 0:14
- "Membre"
-
- 1 messages
- Localisation: 77
-
Profession: Juriste
Je viens de m’inscrire sur le site car j’ai besoin vraiment d’extérioriser … cela va être un peu long peut être, je m’excuse d’avance.
Voila, je suis juriste et c’est un peu une histoire de famille. Après mon diplôme avec une mention très bien, j’ai travaillé 4,5 ans en qualité de juriste d’entreprise, puis une responsable juridique, dans une grande entreprise privée. C’était une vie ou je me sentais bien à ma place, heureuse de challenges de chaque jour, fatiguée mais épanouie. C’était en Russie, mon pays natal.
Puis en 2005 le destin m’a ramené en France. Je parlais bien l’anglais, mais le français je maîtrisais à peine. Donc- au revoir profession juridique, bonjours babysitting et les cours du soir de français. Et une vie de femme au foyer.
Très drôle, une fois prête à retravailler, je me suis retrouvée en qualité d’assistante dans une petite entreprise. Vous pouvez lire « secrétaire polyvalente ». Un boulot que j’ai trouvé par connaissance, mais que j’ai réussi malgré la langue française.
Le parton avait des soucis d’ordre juridique avec son associé, ses clients, etc. Les avocats étaient trop chers pour lui et j’ai voulu l’aider. C’était comme avant, je faisais le suivi juridique d’une entreprise, je me suis plongée dans le droit français… J’ai fait des AG et des cessions des parts, un déménagement du siège, puis je suis partie pour l’entreprise au tribunal de commerce… Là j’ai fait une rencontre avec un avocat sympa. Puis avec une autre avocate, que je trouvé pour le patron quand l’affaire avec son associé a dépassée mes compétences de l’époque. Grâce aux échanges avec eux, je me suis rendu compte que je peux, que je suis capable de faire du juridique en France aussi. C’est comme si on m’a redonné une partie de moi-même qui n’a pas passé la douane jusqu’au là.
J’ai repris les études de droit des affaires, français cette fois-ci, en cours du soir au CNAM de Paris. Je ne sais pas, si le choix était bon, mais personnellement, j’ai trouvé le système et l’enseignement au CNAM très satisfaisants et ciblés sur la pratique. Mes professeurs étaient des avocats, un notaire en droit des affaires, des juristes d’entreprise. J’ai obtenu un certificat de compétences en droit des affaires, je continue mon cursus pour un diplôme de responsable juridique.
Entre temps, la crise a frappé mon patron, il ne pouvait plus se permettre une salariée. J’ai recommencé à chercher un travail, une mission ou un stage conventionné dans l’assistance juridique par exemple, de préférence dans une entreprise… Et cela fait déjà 2 ans que je cherche.
J’ai envoyée plusieurs centaines de candidatures, j’ai fais quelque entretiens, mais puis rien. Je sais que je suis toujours une étrangère, je sais que je ne maîtrise pas encore parfaitement la langue française, que l’attestation d’équivalence de mes études en Russie (Master en droit) n’est pas la même chose qu’un diplôme d’ici, que mon expérience de juriste en Russie ne vaut rien, que mon seul poste en France était « une assistante »…
Mais vraiment !!!! J’ai besoin de travailler, j’ai besoins de gagner ma vie et me sentir utile. Après tous mes efforts acharnés, je vais devenir quoi ici? J’ai postulé par curiosité une fois en Russie pour un poste de juriste et j’ai été contacté de suite. Mais ma vie est ici maintenant, mes enfants parlent russe avec l'accent...
Repartir n'est pas une solution. Reconstruir et réussir... Comment?! Je démotive, je désespère… Je me sens nulle…. J’ai la rage !