Forum : Management, échanges professionnels

Sujet : Dictionnaire juridique anglophone

Echanges entre professionnels sur le management, les réseaux, les questions liées à la communication, l'informatique, la déontologie... Voir aussi Jurishop.fr pour les prestataires.

Dictionnaire juridique anglophone

de Hervé   le Sam 15 Jan 2005 2:30

  • "Vétéran"
  •  
  • 3913 messages
  • Localisation: Etranger
  • Profession: Juriste
Bonjour,

Je sollicite vos compétences de haut niveau (si, si) pour me conseiller dans l'acquisition d'un dictionnaire juridique anglophone.

Alors, qui a un titre qui soit bon..? :D

Merci d'avance pour vos réponses.
Quand les cons voleront, il fera nuit en plein jour...

   

de Nemo auditur   le Dim 16 Jan 2005 18:44

  • "Vétéran"
  •  
  • 2519 messages
  • Localisation: Etranger
  • Profession: Juriste
Pour ma part, je ne fonctionne qu'avec des sites gratuits dont l'excellent :
www.granddictionnaire.com

Sinon, je vous conseille aussi le lexique du greffe du TC de Paris, bien sympathique. .. :wink:

http://www.greffe-tc-paris.fr/anglais/p ... que-GB.pdf

:D
Mein Blog ! Unique et Commun
ACC Member
Membre Viadeo

   

de Hervé   le Lun 17 Jan 2005 21:36

  • "Vétéran"
  •  
  • 3913 messages
  • Localisation: Etranger
  • Profession: Juriste
Merci :D
Quand les cons voleront, il fera nuit en plein jour...

   

de emmabenjamin   le Lun 30 Mai 2005 23:04

  • emmabenjamin
  • "Membre désactivé"
  •  
Bonsoir,

Je conseille "The Council of Europe French-English Legal Dictionary", F.H.S. Bridge - ça vaut de l'or!

   Dahl's law dictionnary

de xavman   le Lun 06 Juin 2005 19:47

  • xavman
  • "Membre désactivé"
  •  
Bonsoir,

En complément des autres réponses, le Dahl's law dictionnary publié par Dalloz est un très bon dico anglais/français rédigé par un avocat américain.

Xavier

   

de lolopeel   le Ven 01 Juil 2005 19:18

  • "Membre actif"
  •  
  • 124 messages
  • Localisation: Etranger
  • Profession: Avocat
Sur Internet moi j'utilise :

www.wordreference.com

Tres complet et couvrant plusieurs langues

   

de franck7513   le Sam 16 Juil 2005 11:01

  • "Membre actif"
  •  
  • 124 messages
  • Localisation: 75
  • Profession: Juriste
le dico dahl' de henry est génial
FD

   lexilogos

de eva   le Lun 17 Oct 2005 14:28

  • eva
  • "Membre désactivé"
  •  
il y a aussi le site gratuit www.lexilogos.com

il donne accès à plusieurs dictionnaires, et couvre pratiquement toutes les langues...

un outil performant :)

eva

   dictionnaire juridique anglais

de Glorund   le Sam 25 Mar 2006 18:23

  • "Membre actif"
  •  
  • 169 messages
  • Localisation: 75
  • Profession: Métiers des RH
Bonjour,

en dehors du dictionnaire juridique à double entrée du Conseil de l'Europe, et en dehors du Dahl's, je conseillerais également le Black's Law Dictionnary.

Il est très complet, et en est à sa 7ème ou 8ème édition.

Afficher les messages postés depuis:
Trier par
Ordre

Au total il y a 7 utilisateurs en ligne :: 0 enregistré, 0 invisible et 7 invités (basées sur les utilisateurs actifs des 5 dernières minutes).
Le record du nombre d’utilisateurs en ligne est de 1718, le Jeu 26 Sep 2024 12:13

Village de la justice et du Droit

Bienvenue sur le Village de la Justice.

Le 1er site de la communauté du droit: Avocats, juristes, fiscalistes, notaires, commissaires de Justice, magistrats, RH, paralegals, RH, étudiants... y trouvent services, informations, contacts et peuvent échanger et recruter. *

Aujourd'hui: 156 530 membres, 28094 articles, 127 290 messages sur les forums, 2 600 annonces d'emploi et stage... et 1 500 000 visites du site par mois en moyenne. *


FOCUS SUR...

• Nouveau : Guide synthétique des outils IA pour les avocats.

• [Dossier] Le mécanisme de la concurrence saine au sein des équipes.




LES HABITANTS

Membres

PROFESSIONNELS DU DROIT

Solutions

Formateurs