Forum : Management, échanges professionnels

Sujet : Le "nous" dans un courrier juridique

Echanges entre professionnels sur le management, les réseaux, les questions liées à la communication, l'informatique, la déontologie... Voir aussi Jurishop.fr pour les prestataires.

Le "nous" dans un courrier juridique

de GuillaumeL   le Mer 28 Jan 2015 13:03

  • "Membre"
  •  
  • 2 messages
  • Localisation: 29
  • Profession: Juriste
Bonjour,

J'aimerais solliciter votre point de vue sur l'opportunité d'utiliser le "nous" dans un courrier juridique.

Mon directeur souhaiterais que j'utilise le nom de la société plutôt que le nous afin de mettre un peu de distance avec le client et ainsi dépersonnaliser la contrainte imposé dans le courrier.
Sachant que je signe le courrier, je pense qu'il est plus correct d'écrire "nous revenons vers vous relativement aux attendus..." entendu comme moi et mon équipe, voir mon entreprise.

Merci d'avance pour vos réponses.

   Re: Le "nous" dans un courrier juridique

de cdarg   le Mar 07 Avr 2015 16:57

  • "Membre"
  •  
  • 15 messages
  • Localisation: 92
  • Profession: Juriste
Bonjour,

Au sein de notre équipe, le "nous" est toujours utilisé. C'est une manière au contraire de ne pas paraitre trop distant et "sans coeur", particulièrement dans une optique prud'homale. Il me semble que la froideur n'est pas forcément une bonne idée dans le cas d'un contentieux.

Néanmoins, tout est question d'opportunité!

   Re: Le "nous" dans un courrier juridique

de saturnindu60   le Ven 05 Juin 2015 14:50

  • "Membre"
  •  
  • 2 messages
  • Localisation: 60
  • Profession: Conseil en PI
Merci pour la réponse ! C'est vrai qu'il m'arrive de me poser cette question assez souvent.

Afficher les messages postés depuis:
Trier par
Ordre

Au total il y a 24 utilisateurs en ligne :: 0 enregistré, 0 invisible et 24 invités (basées sur les utilisateurs actifs des 5 dernières minutes).
Le record du nombre d’utilisateurs en ligne est de 1718, le Jeu 26 Sep 2024 12:13

Village de la justice et du Droit

Bienvenue sur le Village de la Justice.

Le 1er site de la communauté du droit: Avocats, juristes, fiscalistes, notaires, commissaires de Justice, magistrats, RH, paralegals, RH, étudiants... y trouvent services, informations, contacts et peuvent échanger et recruter. *

Aujourd'hui: 156 500 membres, 28094 articles, 127 288 messages sur les forums, 2 680 annonces d'emploi et stage... et 1 600 000 visites du site par mois en moyenne. *


FOCUS SUR...

• Nouveau : Guide synthétique des outils IA pour les avocats.

• [Dossier] Le mécanisme de la concurrence saine au sein des équipes.




LES HABITANTS

Membres

PROFESSIONNELS DU DROIT

Solutions

Formateurs

cron