Poster un message

En réponse au commentaire :

La francisation du prénom. Par Bruno Ancel, Avocat. retour à l'article
5 février 2014, 13:41, par ancel

Madame, Monsieur,

Votre analyse appelle 3 remarques de ma part.

1) Il semble que vous ayez lu trop rapidement mon article. En effet, si je cite Amélie Nothomb, je précise également que tout changement n’est pas à prendre à la légère, ce qui exclut ipso facto toute contradiction.

2 ) Au nom de l’authenticité dont vous parlez, faut il inciter des personnes dont le prénom est ridicule, imprononçable ou démodé à renoncer à toute modification ? Une telle position est en contradiction même avec la psychologie élémentaire qui présuppose de se mettre au moins 5 minutes à la place de celui qui souffre. Jusqu’à présent, tous mes clients ont été pleinement épanouis après leur changement d’état civil.

3 ) Certaines personnes viennent me consulter après avoir recueilli l’avis de psychologues, psychiatres ou éminents psychanalystes. C’est sur les conseils de leur médecin qu’ils souhaitent effectuer un changement de prénom et/ou nom. Je vous précise que certains clients ont muri leur décision 3, 5 voire 7 ans avant d’entreprendre toute démarche. Enfin, avocat à la Cour, je suis tenu de respecter des règles de déontologie qui m’imposent d’agir avec dignité : il ne s’agit pas d’exploiter la fragilité d’une personne vulnérable. D’ailleurs, dans tous mes articles publiés sur le village de la justice, j’insiste sur la nécessité de mieux protéger les plus fragiles.

Je vous inviterais en conséquence à prendre le temps de lire avant de porter un jugement : toute erreur résulte de la précipitation...

modération a priori

Attention, votre message n’apparaîtra qu’après avoir été relu et approuvé. Nous ne publions pas de commentaires diffamants, publicitaires ou agressant un autre intervenant.
Note de la rédaction: Notez que ce forum n'est pas un lieu adapté aux conseils juridiques, qui nécessitent confidentialité et détails, ce que ne permet pas une page publique. Pour cette raison aussi, il n'y a pas d'obligation de réponse de l'auteur. Si vous attentez un conseil précis et personnalisé, il faut consulter un avocat directement.

Ajoutez votre commentaire ici
Qui êtes-vous ?

Village de la justice et du Droit

Bienvenue sur le Village de la Justice.

Le 1er site de la communauté du droit: Avocats, juristes, fiscalistes, notaires, commissaires de Justice, magistrats, RH, paralegals, RH, étudiants... y trouvent services, informations, contacts et peuvent échanger et recruter. *

Aujourd'hui: 156 370 membres, 27929 articles, 127 262 messages sur les forums, 2 710 annonces d'emploi et stage... et 1 600 000 visites du site par mois en moyenne. *


FOCUS SUR...

• Nouveau : Guide synthétique des outils IA pour les avocats.

• [Dossier] Le mécanisme de la concurrence saine au sein des équipes.




LES HABITANTS

Membres

PROFESSIONNELS DU DROIT

Solutions

Formateurs