Poster un message
En réponse au commentaire :
Sans titre
retour à l'article
5 février 2021, 20:01, par Aboubekeur ZINEDDINE
Bienvenue sur le Village de la Justice.
Le 1er site de la communauté du droit: Avocats, juristes, fiscalistes, notaires, commissaires de Justice, magistrats, RH, paralegals, RH, étudiants... y trouvent services, informations, contacts et peuvent échanger et recruter. *
Aujourd'hui: 156 575 membres, 28237 articles, 127 304 messages sur les forums, 2 600 annonces d'emploi et stage... et 1 500 000 visites du site par mois en moyenne. *
FOCUS SUR...
Nouvelles parutions
Robert Badinter - L’œuvre d’un juste
« Un jour, je vous parlerai de la Justice...»
La Semaine Juridique - Édition Générale
Accédez à votre actualité juridique chaque semaine sous la plume d’auteurs de renom !
Sélection Liberalis du week-end : balade en terres corréziennes.
Les prochaines manifestations sportives des professionnels du Droit.
A voir et à Écouter... sur le Village de la justice:
Comment mieux enseigner, apprendre et comprendre l’IA pour la pratique du Droit ? [Podcast] Juger le Droit : la Cour de cassation. Dans les coulisses des directions juridiques de EDF et L’ORÉAL. [Audio] Discussion sur les études privées de Droit.
Merci Chère Jane pour cet article intéressant et technique !
Je viens de finaliser un article sur la traduction juridique et la traduction automatique pour publication ici lundi prochain.
Je n’ai pas du tout la même approche : à l’aide d’un exemple tout simple, je démontre à quel point les erreurs de la TA peuvent être graves et surtout dans le domaine juridique on ne peut pas faire confiance à la TA, même avec post-édition.