Poster un message
En réponse à l'article :
[Témoignage] 24h dans la vie d’une traductrice assermentée.
retour à l'article
25 mars 2022, 10:00
La partie la plus passionnante de mon travail est peut-être qu’un nouveau sujet devra être traduit chaque jour. Chaque document est un nouveau départ. Cela peut concerner des infractions pénales pures à des questions complexes de droit commercial international, impliquant plusieurs pays. Traduire sous certains aspects peut être comparé à un peintre travaillant sur une peinture.
Chaque travail est différent et apporte de nouveaux défis. Vous êtes maître de votre traduction du début à la fin, jusque à (...)
Bienvenue sur le Village de la Justice.
Le 1er site de la communauté du droit: Avocats, juristes, fiscalistes, notaires, commissaires de Justice, magistrats, RH, paralegals, RH, étudiants... y trouvent services, informations, contacts et peuvent échanger et recruter. *
Aujourd'hui: 156 500 membres, 28092 articles, 127 288 messages sur les forums, 2 680 annonces d'emploi et stage... et 1 600 000 visites du site par mois en moyenne. *
FOCUS SUR...
• Nouveau : Guide synthétique des outils IA pour les avocats.
• [Dossier] Le mécanisme de la concurrence saine au sein des équipes.
Nouvelles parutions
Robert Badinter - L’œuvre d’un juste
« Un jour, je vous parlerai de la Justice...»
La Semaine Juridique - Édition Générale
Accédez à votre actualité juridique chaque semaine sous la plume d’auteurs de renom !
Sélection Liberalis du week-end : Le nouveau Quadrilatère, Centre d’Art de Beauvais.
A voir et à Écouter... sur le Village de la justice:
Dans les coulisses des directions juridiques de EDF et L’ORÉAL. [Audio] Discussion sur les études privées de Droit. [Podcast] Comment défendre la Justice ? Réponse avec l’ancien garde des Sceaux Didier Migaud. [Documentaire] Engagées, un an dans les coulisses du métier d’avocat.