LE FORUM DES MEMBRES DU VILLAGE

Bonjour à toi,

Normalement les photocopies de la traduction assermentée suffisent, tu n'as pas besoin de les faire certifier conforme à l'original.

Bon c'est vrai que sur le papier les universités (anglaises surtout!) semblent très à cheval sur la forme des documents que tu envois. Mais rassure toi, dans les faits ils sont assez compréhensifs...

Personnellement je suis pris à Queen Mary et Edinburgh sans avoir fait certifier conforme à l'original les photocopies.

Par contre si je peux me permettre, il n'est pas un peu tard pour envoyer tes dossiers?

Bon courage "anyway"

Autre petite précision pour répondre à un post précédent, ne fait surtout pas traduire tes diplomes, c'est à mon (humble) avis une technique des traducteurs pour faire cracher un peu plus de thunes....

Pour prendre (encore une fois) mon exemple je me suis contenté de faire traduire bac + dugead (deug dauphine) + licence droit + feuilles recapitulatives des matières que j'étuide en M1 droit& gestion.

A priori cela suffit amplement...

Merci pour tes conseils.
Oui il est tard. Mais souvent, la deadline se situe au 31 mars. J'espère qu'il reste des places.

J'ai pris du retard à cause de mes traductions de notes qui étaient incorrectes etc...etc....

A titre d'information, quel est ton cursus? Qu'as-tu tenté?