LE FORUM DES MEMBRES DU VILLAGE

Bonjour à tous,

Je suis actuellement étudiant Erasmus en Master 1 droit européen, International et comparé à la Freie Universität de Berlin.
J'aimerais m'orienter l'année prochaine vers un LLM à Berlin.
Après avoir fouillé l'Internet, je n'ai rien trouvé de plus que les informations fournies par les sites webs des deux facs de droit de Berlin.
J'aimerais savoir si certains d'entre vous avaient eu des retours sur ces formations, et même si par chance l'un d'entre vous avait suivi ces LLM!
Merci par avance!

Le LLM est un diplôme pour les étudiants étrangers qui souhaitent faire reconnaitre leurs connaissances en droit allemand. Il y a un certain nombre de conditions administratives et pédagogiques à remplir qui peuvent varier d'une université à une autre
(cf. Studienordnung, le mieux reste encore d'appeler le bureau de la scolarité compétent au sein de l'université):

Critères préliminaires:
- nombre d'heures/matières validées en droit allemand
- participation à un séminaire (rédaction d'un mémoire+présentation orale)

Le contenu du LLM:
- rédaction d'un mémoire (env. 50p)
- présentation orale

Reconnaissance:
La vérité est qu'il s'agit d'un diplôme annexe qui ne sera jamais équivalent au Staatsexamen, donc il te permettra dans le meilleur des cas d'exercer en tant que juriste. Il constitue cependant un véritable plus en tant que juriste étranger pour travailler en Allemagne et peut donner une petite idée du travail de recherche pour un doctorat en Allemagne.

Cordialement.

Merci beaucoup!

Bonjour,

Si vous voulez exercer en France dans le domaine du franco-allemand après votre passage en Allemagne, alors le LL.M. est un vrai plus par rapport à l'année universitaire déjà passée à Berlin. Les recruteurs y sont sensibles.
En revanche, c'est vrai que le LL.M., qui est pourtant beaucoup plus connu en Allemagne qu'en France, ouvre moins de portes Outre-Rhin qu'en France.

Bonne chance

Je ne suis pas spécialiste du sujet mais on m'a toujours dit qu'en Allemagne sans le Staatsexam point de salut, y compris en tant que juriste.

Bonjour,
Je peux probablement t'aider, j'ai déjà le LL.M. et je prépare actuellement mon Staatsexam.
Le LL.M. est un diplôme, qui te permet de démontrer à tes employeurs, que tu as des connaissances en droit allemand. Selon les universités, il peut s'agir d'un diplôme général réservé aux juristes étrangers ou aux diplômés d'autres facultés (économistes, sociologues...). Dans ce cas-là, ce qui sera important, c'est ton diplôme principal. Tu peux certes trouver un travail en Allemagne avec, mais généralement dans les domaines paralégaux (Ressources Humaines, Lobbying, Recouvrement de créance). D'autres universités commencent à proposer des LL.M. plus spécifiques (par exemple, l'université où j'étudie, l'EUV, propose un LL.M. de droit des affaires européens).
Généralement, pour avoir un LL.M. il faut réunir un certain nombres de Schein. Ils signifient que tu as passer un examen attenant à une matière. Tu dois écrire un Seminararbeit, et le défendre. Tu dois écrire un Magisterarbeit. Enfin il faut passer un oral sur toutes les matières que tu as passées.
Les conditions d'inscription dépendent de l'université. Les universités de Berlin (FU/HU) sont plus sélectives. Il me semble que la Humboldt est très chère. Fais attention aux conditions d'inscriptions. On peut te demander la traduction de tes diplômes, ainsi que des tests de langue.
Si tu souhaites devenir juriste ou avocat en droit allemand, tu dois avoir passer tes Staatsexamen. La principale différence avec le LL.M. : le Staatsexam n'opère pas de sélections dans les matières. Tu dois passer trois examens en droit civil, deux examens en droit public (Droit constitutionnel et administratif du Land et du Bund) et deux examens en droit pénal (Droit pénal et droit de la procédure pénale).
Pour résumer : Le LL.M. est très bien, mais il ne suffit pas.

Bonjour á tous,

Je suis assez d'accord dans l'ensemble.

Je pense que ton LLM en Allemagne sera un vrai plus pour tes recherches d'emplois surtout que les allemands sont trés friands de ce genre de diplôme. Cela permet de montrer que tu as des connaissances en Droit allemand et que tu maitrises l'anglais et l'allemand.

En revanche, je ne suis pas d'accord avec Jeff 75, même sans le Staatsexam tu peux quand même trouver un travail dans le juridique.

Je suis arrivé ici il y a un an et demi sans savoir parler un mot d'allemand avec seulement mon CAPA en poche et maintenant je travaille dans le département juridique d'une grosse boite á Munich. Je dis pas que c'est facile (j'ai quand même galéré ) mais c'est parfaitement réalisable, question de volonté et de chance aussi.

Donc avec déjá une année á Berlin, un LLM et ta maitrise de l'allemand, je suis quasi certain que tu peux trouver quelque chose d'interessant !

Bon courage

tib