Poster un message

En réponse à l'article :

Usage du français et contrats des personnes publiques. Par Morgan Reynaud, Juriste. retour à l'article
16 juin 2020, 11:05
C’est pour éviter que « le législateur parle une langue que ceux qui doivent exécuter et obéir n’entendent pas » [1] que la Révolution française a, par divers textes, imposé progressivement l’usage de la langue française sur le territoire national, luttant à l’époque essentiellement contre les patois et langues locales. Ce faisant, elle a jeté les bases de la politique linguistique nationale dont le droit positif se fait encore l’écho, et ce, malgré l’usage massif, et parfois tout aussi mal-à-propos (...)

[1Barrère, Rapport du comité de salut public sur les idiomes du 8 pluviôse an II.

[2G. Orwell, 1984.

[3Ordonnan du Roy sur le faid de justice.

[4Cf. Le Très ancien coutumier de Normandie ; Les Établissements de Saint Louis ; Le Grand coutumier de Normandie etc.

[5S. Lusignan, L’usage du latin et du français à la chancellerie de Philippe VI.

[6Ordonnance de Montils-lès-Tours de 1453, Ordonnance de Moulins de 1490, ordonnance royale de 1510.

[7Voir à cet égard : Fañch Broudic, La Révolution française et les idiomes, disponible en ligne.

[8Cf.par exemple : C.Cass., ch. Comm., 27 novembre 2012, Sté Sundan Airways c/ASECNA, pourv. n°11-17.85 ou, devant le juge administratif, CE, 28 février 2019, groupement d’information et de soutien sur les questions sexuées et sexuelles, Req n°417128.

[9C.const., 29 juillet 1994, Loi relative à l’emploi de la langue française, déc. n° 94-345 DC.

[10CE, 11 juin 2003, Association « Avenir de la langue française », Req n°246971.

[11CE, 26 décembre 2012, Association « Libérez les Mademoiselles ! », Req n°358226.

[12C.const., 28 septembre 2006, Accord sur l’application de l’article 65 de la convention sur la délivrance de brevets européens, déc. n°2006-541 DC.

[13C.const., 29 juillet 1994, Loi relative à l’emploi de la langue française, déc. n° 94-345 DC.

[14CE, 27 juillet 2006, Association « Avenir de la langue française », Req n°281629.

[15X. Labée, Jean-Jacques Urvoas face à François Ier et au divorce par consentement mutuel en langue étrangère, Recueil Dalloz 2017.358.

[16CE, 14 juin 2018, ordre des avocats au barreau de Paris, Req n°408261.

[17CE, 25 juillet 2008, Commissariat à l’énergie atomique, Req n°280162.

[18CADA, 2 avril 2015, Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives, avis n°20150897.

[19ex : TC, 22 novembre 2010, Brasserie du Théâtre, aff. n°10-03764.

[20CAA Douai, 13 février 2014, HLC Hélicap, Req n°12DA00189.

[21TA de Lyon, 13 décembre 2017, préfet de la région Auvergne - Rhône-Alpes, Req n° 1704697.

[22CE, 8 février 2020, Société Véolia eau, Req n°420296.

[23CE, 10 juillet 1996, Cayzeele, Req 138536.

[24CE, 9 février 2018, Val d’Europe agglomération, Req n°404982.

[25CE, 4 avril 2014, Département de Tarn-et-Garonne, Req n°358994.

[26CE, 9 novembre 2018, Groupement des laboratoires de biologie médicale, Req n°420654.

[27CE, 27 mars 2020, communauté urbaine du Grand Nancy, Req n°426291.

[28CE, 9 novembre 2018 pré-cité.

[29CE, 27 octobre 1989, Commune de Sarlat, Req n°70549.

[30CE, 9 novembre 2018 pré-cité.

[31CE, 21 octobre 2019, société Coopérative Métropolitaine d’Entreprise Générale, Req n°420086.

[32CRC Aquitaine, Limousin, Poitou-Charente, 12 mai 2016, Gestion de la CCI de La Rochelle.

[33C.comptes, 23 novembre 2018, Receveur régional des douanes d’Ile-de-France - Exercices 2011 à 2013, Arr., n° S-2018-3449.

[34CDBF, 4 juillet 2019, Chambre de commerce et d’industrie (CCI) de La Rochelle, Arr. n° 235-779.

[35CDBF, 22 novembre 1989, Société anonyme La Signalisation, Arr. n° 83-238.

[36Cons. Const., 2 décembre 2016, Personnes justiciables de la cour de discipline budgétaire et financière, déc. n°2016-599 QPC.

[37C.const., 30 novembre 2012, Obligation d’affiliation à une corporation d’artisans en Alsace-Moselle, déc. n°2012-285 QPC.

[38C.const., 9 mai 1991, Loi portant statut de la collectivité territoriale de Corse, déc. n°91-290 DC.

[39C.const., 15 juin 1999, Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, déc., 99-412 DC.

modération a priori

Attention, votre message n’apparaîtra qu’après avoir été relu et approuvé. Nous ne publions pas de commentaires diffamants, publicitaires ou agressant un autre intervenant.
Note de la rédaction: Notez que ce forum n'est pas un lieu adapté aux conseils juridiques, qui nécessitent confidentialité et détails, ce que ne permet pas une page publique. Pour cette raison aussi, il n'y a pas d'obligation de réponse de l'auteur. Si vous attentez un conseil précis et personnalisé, il faut consulter un avocat directement.

Ajoutez votre commentaire ici
Qui êtes-vous ?

Village de la justice et du Droit

Bienvenue sur le Village de la Justice.

Le 1er site de la communauté du droit: Avocats, juristes, fiscalistes, notaires, commissaires de Justice, magistrats, RH, paralegals, RH, étudiants... y trouvent services, informations, contacts et peuvent échanger et recruter. *

Aujourd'hui: 156 340 membres, 27875 articles, 127 257 messages sur les forums, 2 750 annonces d'emploi et stage... et 1 600 000 visites du site par mois en moyenne. *


FOCUS SUR...

• Assemblées Générales : les solutions 2025.

• Avocats, être visible sur le web : comment valoriser votre expertise ?




LES HABITANTS

Membres

PROFESSIONNELS DU DROIT

Solutions

Formateurs