Forum : Questions pratiques des avocats

Sujet : S'adresser à ses confrères...

Toutes les questions simples ou non que l'on se pose en débutant... ou plus tard !
 

S'adresser à ses confrères...

de lelutindelaforêtmagique   le Jeu 07 Fév 2008 16:50

  • "Membre actif"
  •  
  • 283 messages
  • Profession: Documentaliste, KM
Bonjour,

Au téléphone, comment "nommer" ses confrères ? Un collègue avocat me dit qu'au téléphone par exemple, il faut dire "Confrère" (ex. : Bonjour Confrère, avez-vous reçu mon fax... ?).

Bref, "Confrère" comme on dirait "Monsieur".
Et non pas "Mon cher Confrère" ou autre chose.


Est-ce l'usage ?


Merci :wink:
"L'ennui, c'est que nous négligeons le football au profit de l'éducation." (Marx, Groucho Marx)

   

de annabelle2   le Jeu 07 Fév 2008 17:38

  • "Membre actif"
  •  
  • 140 messages
  • Localisation: 75
  • Profession: Avocat
oui.

au téléphone ou au Tribunal, quand vous vous adressez à confrère, dîtes simplement "confrère"!

ex: bonjour Confrère
excusez moi Confrère, savez-vous où se situe telle salle d'audience...

moi aussi je trouvais ça bizarre au début, et puis on s'y fait!

cordialement

PS: mais à l'écrit, vous dîtes "Mon Cher Confrère"

   

de olivier9275   le Jeu 07 Fév 2008 19:14

  • "Membre actif"
  •  
  • 139 messages
  • Localisation: 92
  • Profession: Avocat
Tout dépend je pense de la personne à qui tu t'adresses.

Pour ma part, j'échange surtout avec des avocats conseils (fiscal, société...) et en pratique, c'est plutôt bonjour monsieur, bonjour madame. Et dès qu'on se connaît un minimum (et il suffit vraiment de pas grand-chose), on se tutoie et on s'appelle par nos prénoms.

J'imagine qu'il y a plus de formalisme chez les avocats plus traditionnels.

Je ne sais pas dans quel secteur du travaille donc...

   

de alcavocate   le Jeu 07 Fév 2008 19:28

  • "Membre actif"
  •  
  • 211 messages
  • Localisation: 75
  • Profession: Avocat
Bonjour,
Il est clair que lorsque l'on exerce plutôt dans le contentieux, les avocats prennent l'habitude de s'appeler "confrère" et les plus anciens vous diront même que "consoeur" ne se dit pas :?
Les avocats aux conseils, eux, utlisent plus volontiers, les noms de famille.
Cordialement

   

de aiki   le Jeu 07 Fév 2008 19:38

  • "Vétéran"
  •  
  • 3379 messages
  • Localisation: Etranger
  • Profession: Autre métier du droit
alcavocate a écrit :Bonjour,
Il est clair que lorsque l'on exerce plutôt dans le contentieux, les avocats prennent l'habitude de s'appeler "confrère" et les plus anciens vous diront même que "consoeur" ne se dit pas :?
Les avocats aux conseils, eux, utlisent plus volontiers, les noms de famille.
Cordialement


Tu m'étonnes et on les appelleraient "Maîtresse"

Ce serait sport lors d'une audience lol -)

   

de frontispice   le Jeu 07 Fév 2008 20:12

  • "Vétéran"
  •  
  • 341 messages
  • Localisation: 75
  • Profession: Avocat
[quote=Tu m'étonnes et on les appelleraient "Maîtresse"

Ce serait sport lors d'une audience lol -)[/quote]


avec la féminisation du vocabulaire, on y viendra peut être un jour... :D mais, personnellement, je préfère "maître" :winkL:
avocate

   

de lexibreizh   le Jeu 07 Fév 2008 20:15

  • "Vétéran"
  •  
  • 549 messages
  • Profession: Avocat
"Maître" est neutre, c'est autant masculin que féminin.
Par contre, pourquoi ne pourrait-on pas dire "consoeur", ça ne me choque pas ...

   

de aiki   le Jeu 07 Fév 2008 20:35

  • "Vétéran"
  •  
  • 3379 messages
  • Localisation: Etranger
  • Profession: Autre métier du droit
lexibreizh a écrit :"Maître" est neutre, c'est autant masculin que féminin.
Par contre, pourquoi ne pourrait-on pas dire "consoeur", ça ne me choque pas ...


La question n'est pas que le mot consoeur puisse choquer mais celui de maitresse

A moins d'oublier toute logique, on ne peut appeler consoeur et maître, une même personne, non :?:

   

de lexibreizh   le Jeu 07 Fév 2008 20:38

  • "Vétéran"
  •  
  • 549 messages
  • Profession: Avocat
Je m'explique mieux : il a été dit précédemment que certains anciens de la profession considèrent que "consoeur" ne se dit pas mais je ne vois pas pourquoi ...

   

de aiki   le Jeu 07 Fév 2008 20:42

  • "Vétéran"
  •  
  • 3379 messages
  • Localisation: Etranger
  • Profession: Autre métier du droit
lexibreizh a écrit :Je m'explique mieux : il a été dit précédemment que certains anciens de la profession considèrent que "consoeur" ne se dit pas mais je ne vois pas pourquoi ...


Je viens de te le dire, c'est une question de logique

 
Afficher les messages postés depuis:
Trier par
Ordre

Au total il y a 35 utilisateurs en ligne :: 0 enregistré, 0 invisible et 35 invités (basées sur les utilisateurs actifs des 5 dernières minutes).
Le record du nombre d’utilisateurs en ligne est de 1718, le Jeu 26 Sep 2024 12:13

Village de la justice et du Droit

Bienvenue sur le Village de la Justice.

Le 1er site de la communauté du droit: Avocats, juristes, fiscalistes, notaires, commissaires de Justice, magistrats, RH, paralegals, RH, étudiants... y trouvent services, informations, contacts et peuvent échanger et recruter. *

Aujourd'hui: 156 530 membres, 28141 articles, 127 290 messages sur les forums, 2 600 annonces d'emploi et stage... et 1 500 000 visites du site par mois en moyenne. *


FOCUS SUR...

• Webinaire pour les avocats : soyez vus comme un Expert sur Le Village ! (et soyez enfin lus sur internet)

• 1er Guide synthétique des solutions IA pour les avocats.




LES HABITANTS

Membres

PROFESSIONNELS DU DROIT

Solutions

Formateurs