La société allemande Canyon Bicycles GmbH n’a pas tardé à réagir et a déposé une plainte UDRP le 10 février 2014.
L’Expert unique a considéré que le nom de domaine canyon.bike portait atteinte aux droits antérieurs de la société Canyon Bicycles GmbH sur ses marques CANYON, que le titulaire n’avait aucun droit ou intérêt légitime sur le nom et que le titulaire avait réservé et utilisait le nom de domaine de mauvaise foi et a donc ordonné le transfert du nom de domaine au profit du demandeur.
L’Expert a notamment rappelé que, compte tenu de l’arrivée des nombreuses nouvelles extensions de noms de domaine, l’extension du nom de domaine incriminé pouvait être prise en compte dans l’appréciation de l’identité ou de la similitude entre le nom de domaine et la marque même s’il a considéré en l’espèce que ce n’était pas nécessaire, le nom inclus dans le nom de domaine étant identique aux marques antérieures invoquées (Le demandeur avait en l’espèce soutenu que l’extension .bike (vélo en anglais) faisait référence à son activité de fabricant de vélos de course, tout-terrain et de triathlon).
Cette décision est sans aucun doute la première d’une longue série et il est fort à parier, au regard des nouvelles extensions qui sont actuellement lancées, que l’extension en elle-même sera de plus en plus prise en compte dans l’appréciation des conditions de la procédure UDRP.
