La lutte contre le « trademark squatting » en Chine - Perspectives. Par Zhengnan Gong, Juriste.

Extrait de : Signes distinctifs : marques, appellations d’origine et noms de domaine

La lutte contre le « trademark squatting » en Chine - Perspectives.

Par Zhengnan Gong, Juriste.

986 lectures 1re Parution: 5  /5

Explorer : # trademark squatting # mauvaise foi # marques Étrangères # loi sur les marques

Le 27 février 2014, le Ministère de l’Industrie et du Commerce de la République populaire de Chine a publié des rapports indiquant qu’en 2013, les enquêtes sur les pratiques de concurrence déloyale avaient fait ressortir 1826 cas de « trademark squatting », soit une augmentation de 127,4 % par rapport à 2012. Or, 40 % de ces affaires concernaient des demandes de marque portant sur des produits ou services de marques de tiers jouissant d’une certaine renommée.

La nouvelle loi chinoise sur les marques met en avant les efforts et perspectives de lutte contre les dépôts de marques effectués de mauvaise foi. Cette nouvelle loi entrera en vigueur le 1er mai 2014.

-

Principe général de « bonne foi »

Toutes les demandes d’enregistrement de marques et les utilisations de celles-ci doivent respecter les principes d’honnêteté et d’intégrité (article 7).

Ce principe permet au titulaire d’une marque étrangère d’empêcher l’enregistrement de ses marques par des tiers et de prouver la mauvaise foi du demandeur même s’il n’est pas en mesure de prouver la renommée de sa marque en Chine.

En effet, la Cour suprême de Pékin a déjà reconnu la mauvaise foi de demandeurs sur la base de l’application de ce principe, et ce, avant même l’entrée en vigueur de la nouvelle loi.

Dans l’affaire Crayon Shin-Chan (une série de mangas japonaise écrite et illustrée par Yoshito Usui - 12/09/2011), la cour a reconnu la « mauvaise foi » du demandeur, ce dernier ayant déposé des demandes d’enregistrement de nombreuses autres marques notoirement connues telles que notamment « Snoopy », « Chanel », « GUESS », « VOLVO » et cherché à en tirer profit en vendant les marques notoirement connues enregistrées.

Dépôts de « mauvaise foi »

Il est interdit aux négociants, distributeurs, agents et ceux qui ont des contacts d’affaires ou d’autres relations avec les titulaires de marque d’enregistrer une marque identique ou similaire pour des produits identiques ou similaires (article 15).

Le point le plus frappant de cet article est la mention des « autres relations », une notion qui nécessite d’être interprétée plus avant non seulement dans le cadre de nouveaux règlements d’application de la loi chinoise sur les marques mais aussi par la Cour suprême de Chine.

Dans la plupart des cas de dépôt de mauvaise foi de marques étrangères, il est très difficile pour le véritable titulaire de la marque étrangère de prouver la « mauvaise foi » du demandeur chinois. Toutefois, cette interprétation pourrait permettre d’utiliser d’autres moyens pour prouver la « mauvaise foi » du demandeur chinois.

L’affaire Crayon Shin-Chan (12/09/2011) nous a, dans une certaine mesure, déjà éclairé sur ce point. En effet, dans cette affaire, la « mauvaise foi » du demandeur a été prouvée sur la base de la « relation géographique ».

La Cour a en effet considéré que le demandeur devait connaître les personnages et images de Crayon Shin-Chan, lesquels sont notoirement connus au Japon, à Taïwan et à Hong Kong. Le demandeur étant domicilié à Canton, une ville proche de Hong Kong, il devait connaître Crayon Shin-Chan.

Perspectives

En janvier 2014, la cour de Hangzhou a rendu une décision très encourageante dans l’affaire « Dsquard2 », la marque italienne ayant réussi à s’assurer des droits de distribution en Chine.

La cour a en effet jugé que le véritable titulaire de « Dsquard2 » était légitimement habilité à vendre sa collection en Chine bien qu’une autre marque « Dsquard » ait déjà été déposée (de mauvaise foi) par une autre société chinoise.

Une telle décision est un signe avant-coureur du changement d’état d’esprit qui caractérise actuellement les tribunaux chinois dans l’optique de la mise en œuvre de la nouvelle loi sur les marques et qui a tendance à protéger les marques étrangères.

La nouvelle loi sur les marques est réputée empêcher les dépôts de marque effectués de mauvaise foi et permettre à toute victime du trademark squatting d’une marque étrangère :
• d’éviter de perdre la propriété de la marque avant même de s’être lancée sur le marché chinois,
• d’éliminer le trademark squatting de mauvaise foi lorsque les marques ont un fort potentiel et prévoient de s’attaquer au marché chinois,
• de se prémunir contre les dépôts de mauvaise foi et d’éviter des pertes financières qui ne sont pas nécessaires.

Zhengnan GONG
Juriste Marques
Spécialiste de la Chine
Cabinet Novagraaf France

Recommandez-vous cet article ?

Donnez une note de 1 à 5 à cet article :
L’avez-vous apprécié ?

3 votes

Cet article est protégé par les droits d'auteur pour toute réutilisation ou diffusion (plus d'infos dans nos mentions légales).

A lire aussi :

Village de la justice et du Droit

Bienvenue sur le Village de la Justice.

Le 1er site de la communauté du droit: Avocats, juristes, fiscalistes, notaires, commissaires de Justice, magistrats, RH, paralegals, RH, étudiants... y trouvent services, informations, contacts et peuvent échanger et recruter. *

Aujourd'hui: 156 340 membres, 27877 articles, 127 257 messages sur les forums, 2 750 annonces d'emploi et stage... et 1 600 000 visites du site par mois en moyenne. *


FOCUS SUR...

• Assemblées Générales : les solutions 2025.

• Avocats, être visible sur le web : comment valoriser votre expertise ?




LES HABITANTS

Membres

PROFESSIONNELS DU DROIT

Solutions

Formateurs