Contrefaçon au Cambodge : envisager les mesures alternatives de règlement des conflits.

Par Laurène Laborde, Elève-Avocate.

1803 lectures 1re Parution: 4.92  /5

Explorer : # médiation # propriété intellectuelle # règlement alternatif des conflits

Conformément à l’article 1.1) de l’accord ADPIC (accord de l’Organisation Mondiale du Commerce sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce), les Etats membres sont libres de déterminer la méthode appropriée pour mettre en œuvre les dispositions de l’accord dans le cadre de leurs propres systèmes et pratiques juridiques.

-

Le Cambodge, traditionnellement enclin à privilégier les procédures de médiation au conflit devant les tribunaux [1], a choisi de mettre en place des mesures alternatives de règlement des conflits en matière de propriété intellectuelle, à l’instar du droit social [2] ou du droit de la famille. [3]

En effet, afin de proposer un complément efficace aux actions judiciaires, le Bureau du contentieux chargé des litiges en matière de propriété intellectuelle rattaché au Département des Droits de propriété intellectuelle du Ministère du Commerce a été créé en 2007.

Les titulaires de droit peuvent déposer une requête devant ce Bureau du contentieux qui joue un rôle d’intermédiaire neutre. Le Bureau examine la requête et peut demander des preuves supplémentaires. Si la requête est acceptée les parties sont invitées à comparaitre au moins 7 jours avant le début d’une audience qui est présidée par le directeur ou le directeur adjoint de l’Office de la propriété intellectuelle.

Le directeur adjoint du Département des droits de propriété intellectuelle du Cambodge, M. Op Rady, a récemment présenté à l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle les avantages d’une telle procedure [4].

La procédure est en effet fondée sur l’autonomie des parties et leur permet de bénéficier d’un meilleur contrôle sur l’issue du litige.

Les parties peuvent décider de choisir une procédure confidentielle ce qui peut être bénéfique pour la réputation d’une entreprise. L’Office n’a en principe pas le pouvoir de décision, même s’il peut émettre des avis. Dans les rares hypothèses où il dispose de cette compétence, il n’a pas le pouvoir de faire exécuter la décision finale.

Les parties peuvent donc trouver un accord qui aura valeur de contrat. En cas d’échec, elles sont libres de recourir à d’autres types de procédures devant des autorités administratives comme le Camcontrol [5], les douanes et la police économique ou devant les tribunaux.

Par exception, l’intermédiaire peut décider d’imposer aux parties de trouver un accord par le biais d’une procédure administrative spécifique. En se fondant sur le sous-décret d’application de la loi relatives aux marques, aux noms commerciaux et aux actes de concurrence déloyale, l’Office peut également ordonner l’annulation d’un enregistrement de marque sous certaines conditions
 [6].

D’autres avantages peuvent également être relevés tels que la rapidité de ce type de procédure (1 à 2 semaines) ou la préservation des relations commerciales entre les parties.

Par ailleurs, il convient de noter que l’intermédiaire qui préside l’audience bénéficie de connaissances élevées en matière de propriété intellectuelle à l’inverse de certains tribunaux.

Au regard des nombreux avantages de la procédure de conciliation proposée par le Bureau du contentieux de l’Office de propriété intellectuelle cambodgien, les titulaires de droit disposent d’un moyen d’action à envisager lorsqu’ils sont confrontés à des atteintes à leurs droits de propriété intellectuelle au Cambodge.

Laurène Laborde
Schmitt & Orlov IPR
http://schmitt-orlov.asia/

Recommandez-vous cet article ?

Donnez une note de 1 à 5 à cet article :
L’avez-vous apprécié ?

13 votes

Cet article est protégé par les droits d'auteur pour toute réutilisation ou diffusion (plus d'infos dans nos mentions légales).

Notes de l'article:

[1The Asia Foundation : Alternative Dispute Resolution, Edition 2001 Phnom Penh, Cambodia et United States Department of Commerce, Country Commercial Guide for Cambodia - 2006.

[2Le ministère du travail peut servir de médiateur aux conflits entre employeurs et employés

[3Concernant les affaires familiales, les officiers du ministère de l’intérieur peuvent également être compétents pour servir de médiateur. Pour plus d’informations : Introduction to Cambodia Law, Konrad Adenauer Stiftung. Edition 2012 p.181 Cambodian Alternative Dispute resolution, Steven Austermiller.

[4Cambodia’s Preliminary Alternative Dispute Resolution. Op Rady, Deputy Director, Department of Intellectual Property Rights, Ministry of Commerce, Cambodia, Comité consultatif sur l’application des droits, neuvième sessions, Genève- 5 Mars 2014

[5Département Cambodgien de l’inspection des importations et exportations et de la suppression des fraudes

[6L’Office peut notamment utiliser les dispositions de l’article 24.3) et 4) du sous décret d’application de la loi relative aux marques, aux noms commerciaux et aux actes de concurrence déloyale

A lire aussi :

Village de la justice et du Droit

Bienvenue sur le Village de la Justice.

Le 1er site de la communauté du droit: Avocats, juristes, fiscalistes, notaires, commissaires de Justice, magistrats, RH, paralegals, RH, étudiants... y trouvent services, informations, contacts et peuvent échanger et recruter. *

Aujourd'hui: 156 575 membres, 28210 articles, 127 304 messages sur les forums, 2 600 annonces d'emploi et stage... et 1 500 000 visites du site par mois en moyenne. *


FOCUS SUR...

• [Spécial Semaine de la QVCT 2025] Les outils numériques pour le juriste : une charge mentale en plus... ou moins de charge mentale ?

• 1er Guide synthétique des solutions IA pour les avocats.




LES HABITANTS

Membres

PROFESSIONNELS DU DROIT

Solutions

Formateurs